<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Анналы клинической и экспериментальной неврологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-5473</issn><issn publication-format="electronic">2409-2533</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1355</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/ACEN.1355</article-id><article-id pub-id-type="edn">CEGAFE</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical analysis</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический разбор</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Combined spinal cord and peripheral nerve stimulation in severe neuropathic pain syndrome</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Комбинированное применение электростимуляции спинного мозга и периферического нерва с целью контроля хронического тяжёлого нейропатического болевого синдрома</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3272-8699</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">9705-3018</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kondratyev</surname><given-names>Viktor P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кондратьев</surname><given-names>Виктор Павлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student, 6th Neurosurgical department (craniofacial neurosurgery) with the group “Functional neurosurgery”</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>рант 6-го нейрохирургического отделения (краниофациальная нейрохирургия) с группой «Функциональная нейрохирургия»</p></bio><email>vstenv@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Isagulyan</surname><given-names>Emil D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Исагулян</surname><given-names>Эмиль Давидович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), senior researcher, 6th Neurosurgical department (craniofacial neurosurgery) with the group “Functional neurosurgery”</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, с. н. с., врач-нейрохирург 6-го нейрохирургического отделения (краниофациальная нейрохирургия) с группой «Функциональная нейрохирургия»</p></bio><email>emisagulyan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2120-0146</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tomskiy</surname><given-names>Alexey A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Томский</surname><given-names>Алексей Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Assoc. Prof., Department of neurosurgery with courses in neuroscience, senior researcher, 6<sup>th</sup> Clinical department, neurosurgeon, Head, Functional neurosurgery group</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент каф. нейрохирургии с курсами нейронаук, с. н. с. 6-го клинического отделения, врач-нейрохирург, рук. группы функциональной нейрохирургии </p></bio><email>alexey_tomskiy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Burdenko National Scientific and Practical Center for Neurosurgery</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный медицинский исследовательский центр нейрохирургии имени академика Н.Н. Бурденко</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-10-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>100</fpage><lpage>104</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-05-05"><day>05</day><month>05</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-06-16"><day>16</day><month>06</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Kondratyev V.P., Isagulyan E.D., Tomskiy A.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Кондратьев В.П., Исагулян Э.Д., Томский А.А.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kondratyev V.P., Isagulyan E.D., Tomskiy A.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кондратьев В.П., Исагулян Э.Д., Томский А.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/1355">https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/1355</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction</bold>. Chronic severe neuropathic pain syndrome (NPS) refractory to conservative and surgical treatments remains a significant clinical challenge. Chronic electrical stimulation of a single neural structure often proves insufficiently effective, highlighting the need for innovative approaches such as combined neuromodulation. This article <bold>aims </bold>to present a clinical case of combined spinal cord and peripheral nerve stimulation. <bold>A case report. </bold>A 32-year-old female with iatrogenic injury to the sural nerve following surgical intervention presented with refractory NPS (8 points on VAS). Failed conservative therapy (gabapentin, duloxetine) and surgical management (neuroma excision) led to chronic spinal cord stimulation, achieving 30% pain reduction. Subsequent ultrasound-guided peripheral nerve electrode implantation combined with chronic electrical stimulation resulted in complete pain area coverage and pain intensity reduction to 1–2 points on VAS.</p> <p><bold>Conclusion.</bold><bold> </bold>Technical challenges associated with combined neuromodulation should not preclude its clinical application. Electrode proximity does not significantly affect system performance. Combined neuromodulation demonstrated synergistic effects in pain management by enhancing analgesia through simultaneous modulation of central and peripheral pain mechanisms. Large-scale studies evaluating the safety and efficacy of this combined approach are required for routine clinical implementation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение</bold><bold>. </bold>Хронический тяжёлый нейропатический болевой синдром (НБС), резистентный к консервативным и хирургическим методам лечения, остаётся серьёзной клинической проблемой. Хроническая электростимуляция лишь одной нервной структуры не всегда оказывается достаточно эффективной, что подчёркивает необходимость поиска инновационных подходов, одним из которых может являться комбинированная нейромодуляция.</p> <p><bold>Целью</bold><bold> </bold>данной статьи является представление клинического случая комбинированной электростимуляции спинного мозга и периферических нервов.</p> <p><bold>Описание клинического случая</bold><bold>. </bold>Пациентка, 32 года, с ятрогенным повреждением икроножного нерва после хирургического вмешательства, страдающая рефрактерным НБС (8 баллов по ВАШ). Неэффективность консервативной терапии (габапентин, дулоксетин) и хирургической коррекции (иссечение невромы) привела к применению хронической электростимуляции спинного мозга, что снизило боль на 30%. Последующая имплантация электрода для периферической стимуляции нерва под УЗ-контролем в сочетании с хронической электростимуляцией позволила достичь полного перекрытия зоны боли и снижения её интенсивности до 1–2 баллов по ВАШ.</p> <p><bold>Вывод. </bold>Сложности, связанные с применением комбинированной нейромодуляции, не должны препятствовать её применению. Удалённость электрода не играет значимой роли в функциональности системы. Комбинированная нейромодуляция продемонстрировала синергизм в лечении болевого синдрома, усиливая анальгетический эффект за счёт воздействия на центральные и периферические механизмы боли. Для рутинного использования в клинической практике требуются масштабные исследования, оценивающие безопасность и эффективность комбинированного подхода.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>neuropathic pain syndrome</kwd><kwd>spinal cord stimulation</kwd><kwd>peripheral nerve stimulation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нейропатический болевой синдром</kwd><kwd>стимуляция спинного мозга</kwd><kwd>стимуляция периферических нервов</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Kretschmer T, Heinen CW, Antoniadis G, et al. Iatrogenic nerve injuries. Neurosurg Clin N Am. 2009;20(1):73–90. doi: 10.1016/j.nec.2008.07.025</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Яхно Н.Н., Кукушкин М.Л., Данилов А.Б. и др. Результаты Российского эпидемиологического исследования распространенности невропатической боли, ее причин и характеристик в популяции амбулаторных больных, обратившихся к врачу-неврологу. Российский журнал боли. 2008;(3):24–32.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Yakhno NN, Kukushkin MV, Danylov AB, et al. Results of Russian epidemiological study of neuropathic pain (nep) prevalence among patients applying for neurological care (epic). Russian Journal of Pain. 2008;(3):24–32. doi: 10.1016/S1090-3801(09)60555-3</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Давыдов О.С., Яхно Н.Н., Кукушкин М.Л. и др. Невропатическая боль: клинические рекомендации по диагностике и лечению Российского общества изучения боли. Российский журнал боли. 2018;(4):5–41.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Davydov OS, Yakhno NN, Kukushkin MV, et al. Neuropathic pain: clinical guidelines on the diagnostics and treatment from the Russian Association for the Studying of Pain. Russian Journal of Pain.2018;(4):5–41. doi: 10.25731/RASP.2018.04.025</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Blanton N, Bui P, Rizzo D. Neurologists, neuroctomy, and grafting for chronic lower extremity pain following major rearfoot reconstruction. The Foot and Ankle Online Journal. 2019;12(4):2.doi: 10.3827/faoj.2019.1204.0002</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Gosk J, Rutowski R, Rabczyński J. The lower extremity nerve injuries — own experience in surgical treatment. Folia Neuropathol. 2005;43(3):148–152.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Deer TR, Mekhail N, Provenzano D, et al. The appropriate use of neurostimulation: avoidance and treatment of complications of neurostimulation therapies for the treatment of chronic pain. Neuromodulation Appropriateness Consensus Committee. Neuromodulation. 2014;17(6):571–598. doi: 10.1111/ner.12206</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Xu J, Sun Z, Wu J, et al. Peripheral nerve stimulation in pain management: a systematic review. Pain Physician. 2021;24(2):E131–E152.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kumar K, Taylor RS, Jacques L, et al. Spinal cord stimulation versus conventional medical management for neuropathic pain: a multicentre randomised controlled trial in patients with failed back surgery syndrome. Pain. 2007;132(1–2):179–188. doi: 10.1016/j.pain.2007.07.028</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Baxter AL, Thrasher A, Etnoyer-Slaski JL, et al. Multimodal mechanical stimulation reduces acute and chronic low back pain: pilot data from a HEAL phase 1 study. Front Pain Res (Lausanne). 2023;4:1114633. doi: 10.3389/fpain.2023.1114633</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lipov E.G. Hybrid neurostimulator: simultaneous use of spinal cord and peripheral nerve field stimulation to treat low back and leg pain. Prog Neurol Surg. 2011;24:147–155. doi: 10.1159/000323047</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Bernstein CA, Paicius RM, Barkow SH, et al. Spinal cord stimulation in conjunction with peripheral nerve field stimulation for the treatment of low back and leg pain: a case series. Neuromodulation. 2008;11(2):116–123. doi: 10.1111/j.1525-1403.2008.00152.x</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Choi JH, Choi SC, Kim DK, et al. Combined spinal cord stimulation and peripheral nerve stimulation for brachial plexopathy: a case report. Pain Physician. 2016;19(3):E459–E463.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
