Annals of Clinical and Experimental NeurologyAnnals of Clinical and Experimental NeurologyАнналы клинической и экспериментальной неврологии2075-54732409-2533Eco-Vector14910.17816/psaic149TechnologiesТехнологииUnknownPuncture endoscopic technique of treatment for acute compressive radicular pain syndromeПункционный эндоскопический метод лечения острого компрессионного корешкового болевого синдромаVershininAndrey V.ВершининАндрей Вячеславович
Russian Federation
dr.vershinin@gmail.comGushchaArtem O.ГущаАртем Олегович
Russian Federation
dr.vershinin@gmail.comArestovSergey O.АрестовСергей Олегович
Russian Federation
dr.vershinin@gmail.comResearch Center of NeurologyФГБНУ «Научный центр неврологии»0906201592161901022017Copyright ©; 2015, Vershinin A.V., Gushcha A.O., Arestov S.O.Copyright ©; 2015, Vershinin A.V., Gushcha A.O., Arestov S.O.2015Vershinin A.V., Gushcha A.O., Arestov S.O.Vershinin A.V., Gushcha A.O., Arestov S.O.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/149

Percutaneous endoscopic lumbar discectomy (PELD) is a modern endoscopic technology that enables removal of herniated discs of the lumbar spine, effective treatment of compressive radicular pain syndrome, minimization of a surgical trauma, and the shortest period of patient hospitalization, temporary disability, and rehabilitation. The article analyzes the outcomes of surgical treatment of 20 patients with acute compressive radicular pain syndrome using the PELD technology, demonstrates the obvious advantages of this type of operative intervention, and presents a typical clinical example of treatment outcomes.

Перкутанная эндоскопическая поясничная дискэктомия (PELD, от англ.: percutaneous endoscopic lumbar discectomy) – современная эндоскопическая технология, позволяющая удалять грыжи межпозвонковых дисков поясничного отдела позвоночника, эффективно лечить компрессионный корешковый болевой синдром, минимизировать хирургическую травму, максимально сократить срок госпитализации, временной нетрудоспособности и реабилитации пациента. В статье проведен анализ результатов хирургического лечения 20 пациентов с острым компрессионным корешковым болевым синдромом с применением технологии PELD, показаны очевидные преимущества данного вида оперативного вмешательства, представлен характерный клинический пример результатов лечения.

percutaneous endoscopic lumbar discectomyradicular syndrometreatmentперкутанная эндоскопическая поясничная дискэктомиякорешковый синдромлечениеАлексеев В.В. Неврологические аспекты лечения острых скелетно-мышечных болевых синдромов. Русск. мед. журн. 2004;5: 266–269.Вейн А.М. Болевые синдромы в неврологической практике. М.:МЕДпресс-информ, 2001.Гущай А.О., Арестов С.О., Семенов М.С., Лепсверидзе Л.Т. Эндоскопическое удаление внутричерепных кровоизлияний и фенестрация симптоматических арахноидальных кист головного мозга. Анн. клин. и эксперим. неврол. 2015; 1: 25–31.Дамулин И.В. Боли в спине: диагностические и терапевтические аспекты. М.: РКИ Соверо-пресс, 2008.Подчуфарова Е.В., Яхно Н.Н. Боль в спине. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010.Федин А.И. Дорсопатии (классификация и диагностика). Атмосфера. Нервные болезни 2002; 2: 2–8.Braddom R.L. Perils and pointers in the evaluation and management of back pain. Sem. Neurol. 1998; 18: 197–210.Gerwin R., Dommerholt J., Shah J. Expansion of Simons, integrated trigger point hypothesis. J. Musculoskeletal Pain. 2004; 12: 23–25.Hall H. Back Pain. In: Neurological Therapeutics. Principles and Practice (Editor-in-chief J.H. Noseworthy). 2nd ed. Vol. I. Oxon: Informa Healthcare, 2006: 240–256.Hijikata S. Percutaneous nucleotomy – a new concept technique and 12 years’ experience. Clin. Orthop. 1989; 289: 9–23.Hijikata S., Yamagishi N., Nikajama T. Percutaneous diskectomy a new treatment method for lumbar disk herniation. Toden. Hosp. 1975; 5: 5–13.Jayson M.I. General aspects of back pain: An overview. In: Back pain, painful syndromes and muscle spasms (ed. by M.I. Jayson et al.).Carnforth: The Parthenon Publishing Group, 1990: 11–15.Kambin P. Percutaneous lumbar discectomy. Current practice. Surg. Rounds Orthop. 1988; 2: 31–35.Kambin P. Arthroscopic microdiscectomy. Minimal intervention in spinal surgery. Baltimore: Urban and Schwarzenberg, 1991.Kambin P. Arthroscopic microdiscectomy. Arthroscopy 1992; 8: 287–295.Kambin P., Gellman H. Percutaneous lateral discectomy of the lumbar spine: A prelimi- nary report. Clin. Orthop. 1983; 174: 127–132.Mathews H.H. Transforaminal endoscopic microdiscectomy. Neurosurg. Clin. North. Am. 1996; 7: 59–63.Schreiber A., Suezawa Y. Transdiscoscopic percutaneous nucleotomy in disc herniation. Orthop. Rev. 1986; 15: 75–79.Yeung A.T., Tsou P.M. Posterolateral endoscopic excision for lumbar disc herniation: surgical technique, outcome, and complications in 307 consecutive cases. Spine 2002; 27: 722–731.