<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Анналы клинической и экспериментальной неврологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-5473</issn><issn publication-format="electronic">2409-2533</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">182</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic182</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical analysis</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический разбор</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Neurological debut of non-Hodgkin’s lymphoma: the complexity of diagnosis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Неврологический дебют неходжкинской лимфомы: сложности диагностики</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Magzhanov</surname><given-names>R. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Магжанов</surname><given-names>Р. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>bsmu-neuro@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bakhtiyarova</surname><given-names>K. Z.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бахтиярова</surname><given-names>K. З.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>bsmu-neuro@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tunik</surname><given-names>V. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Туник</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>bsmu-neuro@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dolganyuk</surname><given-names>V. K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Долганюк</surname><given-names>В. K.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>bsmu-neuro@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Galliamova</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Галлямова</surname><given-names>Н. A.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>bsmu-neuro@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zakirova</surname><given-names>E. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Закирова</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>bsmu-neuro@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pervushina</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Первушина</surname><given-names>E. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>bsmu-neuro@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Bashkir State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Башкирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">G.G. Kuvatov Republican Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Республиканская клиническая больница им. Г.Г. Куватова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-09" publication-format="electronic"><day>09</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>37</fpage><lpage>40</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-02-01"><day>01</day><month>02</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Magzhanov R.V., Bakhtiyarova K.Z., Tunik V.F., Dolganyuk V.K., Galliamova N.A., Zakirova E.N., Pervushina E.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Magzhanov R.V., Bakhtiyarova K.Z., Tunik V.F., Dolganyuk V.K., Galliamova N.A., Zakirova E.N., Pervushina E.V.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Magzhanov R.V., Bakhtiyarova K.Z., Tunik V.F., Dolganyuk V.K., Galliamova N.A., Zakirova E.N., Pervushina E.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Magzhanov R.V., Bakhtiyarova K.Z., Tunik V.F., Dolganyuk V.K., Galliamova N.A., Zakirova E.N., Pervushina E.V.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/182">https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/182</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A rare case of system non-Hodgkin’s lymphoma manifested with oculomotor abnormalities is presented in the paper. In the patient examined, initial symptoms were diplopia and restriction of the lateral eye movements; these symptoms appeared on the background of the intense headaches. The death resulted from the acute cardio-pulmonary failure. On postmortem study, B-cell lymphoma of multiple localizations, including the central nervous system, heart, lymph nodes, spleen and liver, was found.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье приводится редкий случай системной неходжкинской лимфомы, проявившейся глазодвигательными нарушениями. У больного в дебюте заболевания на фоне интенсивных головных болей появились диплопия и ограничение движений глазных яблок в стороны. Летальный исход наступил при явлениях острой сердечно-легочной недостаточности. При патоморфологическом исследовании обнаружена В-клеточная лимфома множественной локализации, включая поражение центральной нервной системы, сердца, лимфатических узлов, селезенки и печени.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-Hodgkin's lymphoma</kwd><kwd>diplopia</kwd><kwd>multisystem manifestations</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>неходжкинская лимфома</kwd><kwd>диплопия</kwd><kwd>мультисистемные проявления</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гематология: руководство для врачей (под ред. Н.Н. Мамаева, С.И. Рябова). СПб.: СпецЛит, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гончарова О.В., Липатов О.Н. Оценка распространенности неходжкинских лимфом. Мед. Вестн. Башкортостана 2009; 1: 25–28.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Akaza M., Tsunemi T., Sanjo N. et al. Malignant lymphoma presented as left trigeminal neuralgia. Rinsho Shinkeigaku 2009; 49: 432–436.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Arai A., Taomoto K., Yokoyama M. et al. A case of CNS metastasis from gastric MALT lymphoma. No Shinkei Geka 2009; 37: 1235–1240.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Hunt K.E., Reichard K.K. Diffuse large B-cell lymphoma. Arch. Pathol. Lab. Med. 2008; 132; 118–124.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Kawano N., Ochiai H., Yoshida S. et al. Clinical features and treatment outcomes of isolated secondary central nervous system lymphomas in Miyazaki Prefecture. Int. J. Clin. Oncol. 2012; 17: 336–340.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Kobayashi Z., Tsuchiya K., Machida A. et al. Metastatic CNS lymphoma presenting with periventricular dissemination – MRI and neuropathological findings in an autopsy case. J. Neurol. Sci. 2009; 277:109–113.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Miranda R.N., Glantz L.K., Myint M.A. et al. Stage IE non-Hodgkin’s lymphoma involving the dura: A clinicopathologic study of five cases. Arch. Pathol. Lab. Med. 1996; 120: 254–260.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Muzaffar S., Siddiqui M.S., Siddiqui I. et al. Central nervous system lymphomas: a histologic and immunophenotypic analysis. J. Pak. Med.Assoc. 2000; 50: 141–144.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ono K., Arimoto H., Wada K. et al.Multicentric involvement of non-Hodgkin’s lymphoma in the central nervous system and testis-case report. Neurol. Med. Chir. 2004; 44: 493–496.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Sumrall A, Herrin V. Recurrent, transformed non-Hodgkin’s lymphoma presenting as chiasmal syndrome with hyperprolactinemia and hypopituitarism. J. Miss. State Med. Assoc. 2010; 51: 35–36.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
