<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Анналы клинической и экспериментальной неврологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-5473</issn><issn publication-format="electronic">2409-2533</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">198</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic198</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Risk factors for cerebrovascular disease according to the screening of middle-aged population of Ulyanovsk</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Факторы риска сосудистых заболеваний головного мозга по данным скрининга популяции среднего возраста г. Ульяновска</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mashin</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Машин</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>Lara_Nazina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belova</surname><given-names>L. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белова</surname><given-names>Л. A.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>Lara_Nazina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Saprygina</surname><given-names>L. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сапрыгина</surname><given-names>Лариса Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>Lara_Nazina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kravchenko</surname><given-names>Mikhail A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кравченко</surname><given-names>Михаил Андреевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>Lara_Nazina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Varakin</surname><given-names>Yu. Ya.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Варакин</surname><given-names>Юрий Я.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>Lara_Nazina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gnedovskaya</surname><given-names>Elena V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гнедовская</surname><given-names>Елена Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>Lara_Nazina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Suslina</surname><given-names>Z. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Суслина</surname><given-names>Зинаида Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>Lara_Nazina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State University of Ulyanovsk</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ульяновский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Research Center of Neurology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Научный центр неврологии»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Research Centre of Neurology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Научный центр неврологии»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-09" publication-format="electronic"><day>09</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>8</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>4</fpage><lpage>9</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-02-01"><day>01</day><month>02</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Mashin V.V., Belova L.A., Saprygina L.V., Kravchenko M.A., Varakin Y.Y., Gnedovskaya E.V., Suslina Z.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Mashin V.V., Belova L.A., Saprygina L.V., Kravchenko M.A., Varakin Y.Y., Gnedovskaya E.V., Suslina Z.A.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Mashin V.V., Belova L.A., Saprygina L.V., Kravchenko M.A., Varakin Y.Y., Gnedovskaya E.V., Suslina Z.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Mashin V.V., Belova L.A., Saprygina L.V., Kravchenko M.A., Varakin Y.Y., Gnedovskaya E.V., Suslina Z.A.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/198">https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/198</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The planning and assessment of therapeutic and preventive measures aimed at decreasing the burden of cardiovascular diseases (CVD) are impossible without reliable information concerning basic epidemiologic characteristics and risk factors (RF) for these disorders. This study aimed at investigating the prevalence of risk factors for CVD among people aged 40–59 years old. As a part of a general population screening 157 males and 343 females underwent standardized examination. Data obtained from the study suggest the following prevalence of RF: positive family history of cardiovascular diseases – 17%, hypertension – 47%, ischemic heart disease – 9%, diabetes – 3.4%, atrial fibrillation – 1.8%, transient ischemic attacks – 1.4%, hypertensive cerebral crisis – 5.6%. Behavioural risk factors, such as smoking, alcohol abuse and low physical activity, were also assessed. Differences in frequency of risk factors detection depending on sex, age and education have been furthermore demonstrated. These data substantiate the necessity of improving the effectiveness of preventive measures among people aged 40–59 years old, and might be used for planning and assessment of the therapeutic and preventive care.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Планирование и оценка эффективности лечебно-профилактических мероприятий по снижению бремени цереброваскулярных заболеваний (ЦВЗ) невозможны без достоверной информации об основных эпидемиологических показателях болезней этой группы и их факторов риска (ФР). Целью исследования стало изучение распространенности факторов риска ЦВЗ среди населения в возрасте 40–59 лет. В рамках сплошного скрининга открытой популяции унифицированное обследование прошли 157 мужчин и 343 женщины. Получены данные о распространенности следующих ФР: отягощенная наследственность по болезням системы кровообращения – 17%, артериальная гипертония – 47%, ишемическая болезнь сердца – 9%, сахарный диабет – 3,4%, мерцательная аритмия – 1,8%, транзиторные ишемические атаки – 1,4%, гипертонические церебральные кризы – 5,6%. Также оценивались поведенческие ФР – курение, злоупотребление алкоголем, низкая физическая активность. Показаны различия в частоте выявления ФР в зависимости от пола, возраста, уровня образования. Представленные данные подтверждают необходимость повышения эффективности проведения профилактических мероприятий среди лиц вышеназванного возраста и могут быть использованы для их планирования и оценки эффективности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>risk factors</kwd><kwd>cardiovascular diseases</kwd><kwd>epidemiology</kwd><kwd>hypertension</kwd><kwd>stroke</kwd><kwd>transient ischemic attack</kwd><kwd>hypertensive emergency</kwd><kwd>preventive care</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>факторы риска</kwd><kwd>цереброваскулярные заболевания</kwd><kwd>эпидемиология</kwd><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>инсульт</kwd><kwd>транзиторная ишемическая атака</kwd><kwd>гипертонический криз</kwd><kwd>профилактика</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Белова Л.А., Машин В.В., Никитин Ю.М., Белов В.Г. Гипертоническая энцефалопатия: клинико-диагностические подтипы, классификация, диагностика. УлГУ, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Варакин Ю.Я., Горностаева Г.В., Кравченко М.А., Манвелов Л.С. Особенности выявления пациентов с начальными проявлениями хронической цереброваскулярной патологии при обследовании населения. Материалы XIV Международной конференции «Возрастные аспекты неврологии» 2012: 2–6.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Варакин Ю.Я., Ощепкова Е.И., Гнедовская Е.В. Профилактика кардио- и цереброваскулярных заболеваний. Теория и реальность. Сборник статей и тезисов II Национального конгресса «Кардионеврология» 2012: 47–49.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Виберс Д.О., Фейгин В., Браун Р.Д. Инсульт. Клиническое руководство. СПб.: Диалект, 2005: 607.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кокурина Е.В., Варакин Ю.Я., Колтунов И.Е. Активное выявление и лечение ишемической болезни сердца и цереброваскулярных заболеваний в практическом здравоохранении 2009: 8–9.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Мироненко Т.В., Иванова Л.Н., Рыбалко О.Ю. Клинические особенности мозговых инсультов у лиц с постоянной формой фибрилляции предсердий. Материалы XIV Международной конференции «Возрастные аспекты неврологии» 2012: 33–35.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Национальные рекомендации по кардиоваскулярной профилактике, Приложение 2 к журналу «Кардиоваскулярная терапия и профилактика», 2011; 10 (6): 8–12.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Николаев Ю.Я., Селятицкая Ю.В. и др. Факторы риска сердечно-сосудистых заболеваний и их зависимость от уровня образования у работников алмазодобывающей промышленности Якутии. Профилактическая медицина, 2; 2011; 57–61.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Суслина З.А., Фонякин А.В. Практическая кардионеврология, ИМАПресс. М., 2010: 15.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Суслина З.А., Пирадов М.А. Инсульт: диагностика, лечение, профилактика 2009: 11–12.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Суслина З.А., Варакин Ю.Я., Верещагин Н.В. Сосудистые заболевания головного мозга, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Танашян М.М., Лагода О.В. Цереброваскулярные заболевания и метаболический синдром. Материалы XIV Международной конференции «Возрастные аспекты неврологии» 2012: 28–32</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Телкова И.Л. Профессиональные особенности труда и сердечно-сосудистые заболевания: риск развития и проблемы профилактики. Клинико-эпидемиологический анализ. Сибирский медицинский журнал (Томск) 2012. Том 27, выпуск 1: 17–26.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Фонякин А.В., Гераскина Л.А. Актуальные направления первичной профилактики ишемического инсульта. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика 2011; 4: 69.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Feign V.L., Lawes C.M., Bennet D.A. et al. Worldwide stroke incidence and early case fatality reported in 56 population-based studies: a systematic review. Lancet Neurol 2009; 8: 355–369.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Goldstein L.B., Adams R., Alberts M.J. et al. Primary prevention of ischemic stroke. Stroke. 2006; 37: 1583–1633.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Haag M.D., Hofman A., Radstaal P.J. et al. Duration of antihypertensive drug use and risk of dementia: a prospective cogort study. Neurology 2009; 72: 1727–1734.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Stamler J., Dyer A.R., Shekelle R.B. et al. Relationship of baseline major risk factors to coronary and all-cause mortality, and to longevity: findings from long-term follow-up of Chicago cohorts. Cardiology. 1993; 82: 191–222.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
