<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Анналы клинической и экспериментальной неврологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-5473</issn><issn publication-format="electronic">2409-2533</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">351</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic351</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Application efficiency and effectiveness of Botulinum neurotoxin type A in complex treatment of patients with post – stroke spasticity in arm</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эффективность применения ботулотоксинотерапии в комплексном лечении больных с постинсультными спастическими парезами</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Koneva</surname><given-names>E. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Конева</surname><given-names>E. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>cvmr@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khatkova</surname><given-names>E. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хатькова</surname><given-names>E. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>cvmr@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Albegova</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Албегова</surname><given-names>A. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>cvmr@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sidyakina</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сидякина</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>cvmr@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>M. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>M. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>cvmr@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shapovalenko</surname><given-names>T. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шаповаленко</surname><given-names>T. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>cvmr@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lyadov</surname><given-names>K. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лядов</surname><given-names>K. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>cvmr@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Institution “Treatment and Rehabilitation Center”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ «Лечебно – реабилитационный центр Росздрава»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-03-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>03</month><year>2010</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>29</fpage><lpage>33</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-02-03"><day>03</day><month>02</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Koneva E.S., Khatkova E.S., Albegova A.V., Sidyakina I.V., Makarova M.R., Shapovalenko T.V., Lyadov K.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Koneva E.S., Khatkova E.S., Albegova A.V., Sidyakina I.V., Makarova M.R., Shapovalenko T.V., Lyadov K.V.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Koneva E.S., Khatkova E.S., Albegova A.V., Sidyakina I.V., Makarova M.R., Shapovalenko T.V., Lyadov K.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Koneva E.S., Khatkova E.S., Albegova A.V., Sidyakina I.V., Makarova M.R., Shapovalenko T.V., Lyadov K.V.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/351">https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/351</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Studying of efficiency of application botulinum neurotoxin type A in complex treatment 51 patients with poststroke spastic hemiparesis with mean time from stroke onset 33.8 months. It was observed severe spastisity (mean of scale of Ashworth – 3.3+1.0) at all patients in the neurologic status. Patients were divided in three groups. The first group (n = 14) received botulinum neurotoxin type A in a complex with standard restoring therapy (BtxA+SRT). In the second group (n = 18) the patients received BtxA+SRT in a complex with specialized functional training using device «ARMEO». The third group (n = 19) received only BtxA. Comparisons of scores on the MAS, AS, FIM and goniometry at baseline, week 5 and the 8-month follow-up are reviled the most considerable improvement of hand function in second group which received BtxA+SRT in a complex with specialized functional training using device «ARMEO». We believe that BtxA must use with complex therapy including the functional training of hand with device «ARMEO».</p> <p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проведено изучение эффективности применения ботулотоксина типа А в комплексном лечении 51 больного с постинсультным спастическим гемипарезом давностью от 3 месяцев до 14 лет. У всех больных в неврологическом статусе наблюдалась выраженная спастичность (средняя степень по шкале Ashworth – 3,7+1,0). Больные были рандомизированы в 3 группы: первая группа (n=14) (БТТ+СВЛ) получал ботулотоксинотерапию (БТТ) и стандартное восстановительное лечение (СВЛ). Вторая группа (n=18) (БТТ+СВЛ+«АРМЕО») помимо БТТ и СВЛ получала целенаправленные тренировки на аппарате «АРМЕО». Третья группа (n=19) (БТТ) была контрольной и получала только ботулотоксинотерапию. Сравнительное исследование показало, что наиболее значительное улучшение функции руки через 8 месяцев от начала лечения наблюдалось в группе больных, в которой ботулотоксинотерапия проводилась в комплексе со стандартной восстановительной терапией и специализированным функциональным тренингом на аппарате «АРМЕО». Можно сделать заключение, что для повышения уровня независимости в повседневной жизни пациентов с постинсультной спастичностью в руке БТТ целесообразно использовать в комплексе с функциональным тренингом на аппарате «АРМЕО».</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Botulinum neurotoxin type A</kwd><kwd>standard restoring therapy</kwd><kwd>functional training using device «ARMEO»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ботулотоксинотерапия</kwd><kwd>реабилитация</kwd><kwd>функциональный тренинг на аппарате «АРМЕО»</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Беляев В.И. Спастика: оценка, лечение, гипотезы. М., 2003: 225.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Епифанов В.А. Реабилитация больных, перенесших инсульт. М.: МЕДпресс-информ, 2006: 5.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кадыков А.С. Реабилитация после инсульта. М.: Миклош, 2003: 176.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Кадыков А.С., Шахпаронова Н.В., Черникова Л.А. и др. Продолжительность двигательной и речевой реабилитации после инсульта. Неврол. вестн. 1994; т. XXVI: 3–4: 18–21.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ковальчук В.В., Скоромец А.А. Воздействие лечебной физической культуры на восстановление функций у больных после инсульта. Вопросы курортологии, физиотерапии и лечеб. физкультуры 2007; 4: 26–28.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Применение токсина ботулизма типа А в клинической практике: Руководство для врачей / О.Р. Орлова, Н.Н. Яхно. М., 2001: 23.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Парфенов В.А. Применение ботулинического токсина при пост- инсультной спастичности. Клин. геронтология 2001; т. 7: 3–4: 64–68.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Aho K., Harmsen P., Hatano S., Marquardsen J., Smirnov V.E., Strasser T. Cerebrovascular disease in the community: results of a WHO collaborative study. Bull World Health Organ 1980; 58: 113–130.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Bakheit A.M.O., Thilmann A.F., Ward A.B. at al. Рандомизированное двойное-слепое плацебо-контролируемое дозоранжирующее сравнительное исследование эффективности и безопасности трех доз ботулинического токсина типа А (Dysport) с плацебо при лечении постинсультной спастичности руки. Stroke 2000; 31: 2402–2406.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Bhakta B.B., Cozens J.A., Bamford J.M., Chamberlain M.A. Use of botulinum toxin in stroke patients with severe upper limb spasticity. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry 1996; 61.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ferreira J.J., Pinto A.A., Crespo M., Ferro J.M., Castro-Caldas A. Botulinum toxin type A for the treatment of arm and hand spasticity in stroke patients. Clin. Rehabil 1997; 11: 3–7.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Rogers D. Botulinum toxin A for spasticity-effect of over 400 treatments. Arch. Pharmacol 2002; 365: 36.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Hesse S., Reiter F., Konard M., Jahnke M.T. Botulinum toxin type A and short-term electrical stimulation in the treatment of upper limb flexor spasticity after stroke: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial . Clin. Rehabil 1998; 12: 381–388.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Gowland C. Management of hemiplegic upper limb. Stroke Rehabilitation 1987: 217–245.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Katrak P.H., Cole A.M.D., Poulos C.J., McCauley J.C.K. Objective assessment of spsaticity, strength and function with early exhibition of dantrolenesodium after cerebro-vascilar accident: a randomized, double- blind study. Arch. Med. Rehabil 1992; 73: 4–9.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Reiter F., Danni M., Ceravolo M.G., Provinciali L. Disability changes after treatment of upper limb spasticity with botulinum toxin. J. Neurol. Rehab 1996;10: 47–52.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Wade D.T., Wood V.A., Langton-Hewer R. Recovery after stroke: the first three months. Neurol. Neurosurg. Psychiatry 1985; 47: 7–13.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Rogers D. Botulinum toxin A for spasticity-effect of over 400 treatments. Arch. Pharmacol. 2002; 365: 36.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Wallesch C.-W., Maes E., Lecomte P., Bartels C. Cost-effectiveness of botulinum toxin type A injection in patients with spasticity following stroke: a German perspective. Eur. J. Nerol. 1997; 4, Suppl. 2: 53–57.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Shu-Fen Sun, Chien-Wei Hsu, Chiao-Wen Hwang, Pei-Te Hsu, Jue- Long Wang and Chia-Lin Yang. Application of Combined Botulinum Toxin Type A and Modified Constraint-Induced Movement Therapy for an Individual With Chronic Upper-Extremity Spasticity After Stroke. PHYS THER ; 86: 10, October 2006: 1387–1397.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Ozcakir S., Sivrioglu К. Botulinum Toxin in Poststroke Spasticity. Clin. Medicine &amp; Research; 5: 2: 132–138.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
