<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Анналы клинической и экспериментальной неврологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-5473</issn><issn publication-format="electronic">2409-2533</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">352</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic352</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Multicentral pilot clinical trial of gliatilin in treatment of acute ischemic stroke</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Многоцентровое (пилотное) исследование эффективности глиатилина при остром ишемическом инсульте</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Odinak</surname><given-names>Miroslav M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Одинак</surname><given-names>Мирослав Михайлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>voznjouk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0340-4110</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Voznyuk</surname><given-names>Igor A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вознюк</surname><given-names>Игорь Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Professor, Department of Neurology, First Pavlov State Medical University; Professor, Department of Nervous Diseases, S.M. Kirov Military Medical Academy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор каф. неврологии ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова»; профессор каф. нервных болезней ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова»</p></bio><email>voznjouk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6338-0392</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Piradov</surname><given-names>Mikhail A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пирадов</surname><given-names>Михаил Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Professor, Full Member of the Russian Academy of Sciences, Director</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., академик РАН, директор</p></bio><email>voznjouk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rumyantseva</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Румянцева</surname><given-names>С. A.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>voznjouk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>A. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>voznjouk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yanishevskiy</surname><given-names>S. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Янишевский</surname><given-names>С. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>voznjouk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Golokhvastov</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Голохвастов</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>voznjouk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsygan</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цыган</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>voznjouk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">S.M. Kirov Military Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Research Center of Neurology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Научный центр неврологии»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Clinical hospital № 15</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУЗ «ГКБ № 15 имени О.М. Филатова»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">National medico-surgical center of N.I. Pirogov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ «Национальный медико-хирургический центр им. Н.И. Пирогова Росздрава»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Military Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-03-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>03</month><year>2010</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>20</fpage><lpage>28</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-02-03"><day>03</day><month>02</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Odinak M.M., Voznyuk I.A., Piradov M.A., Rumyantseva S.A., Kuznetsov A.N., Yanishevskiy S.N., Golokhvastov S.Y., Tsygan N.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Odinak M.M., Voznyuk I.A., Piradov M.A., Rumyantseva S.A., Kuznetsov A.N., Yanishevskiy S.N., Golokhvastov S.Y., Tsygan N.V.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Odinak M.M., Voznyuk I.A., Piradov M.A., Rumyantseva S.A., Kuznetsov A.N., Yanishevskiy S.N., Golokhvastov S.Y., Tsygan N.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Odinak M.M., Voznyuk I.A., Piradov M.A., Rumyantseva S.A., Kuznetsov A.N., Yanishevskiy S.N., Golokhvastov S.Y., Tsygan N.V.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/352">https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/352</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The multicentral pilot clinical trial of gliatilin in treatment of acute ischemic stroke was held in 2006–2008 in Russia. The trial involved 122 patients, who received basic treatment and gliatilin during 3 months after the stroke onset (1–15 days – 2000 mg per day, 16–30 days – 1000 mg per day, 31–90 days – 800 mg per day). All patients underwent clinical examination (including repeated NIHSS, Rankin scale, Barthel index assessment), laboratory and ultrasound examination, computer tomography or magnetic resonance imaging during 24 hours after the stroke onset. 25 patients underwent repeated multimodal magnetic resonance imaging (T1-, T2-, diffusion-, perfusion-weighted imaging). The results of examination of patients who received basic treatment alone were taken from literature. The trial results show, that treatment of acute ischemic stroke with gliatilin promotes neurological recovery and increase of patient’s self-care ability, which is probably concerned with the smaller final volume of brain infarct.</p> <p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлены результаты многоцентрового (пилотного) исследования эффективности применения глиатилина в лечении пациентов с острым ишемическим инсультом, проводившегося в 2006–2008 гг. в России. В состав исследуемой группы вошли 122 пациента, которые получали базисную терапию, а также глиатилин в течение 3 мес. после дебюта инсульта, который получали по схеме: по 2000 мг в сутки в течение 15 дней, затем по 1000 мг в сутки в течение 15 дней, затем по 800 мг в сутки в течение 60 дней. Всем пациентам исследуемой группы выполнялось неврологическое обследование с оценкой по шкале NIHSS, шкале Rankin, индексу Barthel в динамике, стандартное лабораторное обследование; комплексная сосудистая диагностика с применением церебральной допплерографии и дуплексного сканирования брахиоцефальных артерий; компьютерная томография либо магнитно-резонансная томография головного мозга в течение 24 часов после дебюта заболевания. 25 пациентам была выполнена магнитно-резонансная томография в расширенном объеме (1-е, 3-и сут. после дебюта инсульта – Т1-, Т2-, диффузионно-, перфузионно-взвешенная томография; 30-е сут. после дебюта инсульта – Т1-, Т2-взвешенная томография). Результаты исследования пациентов, получавших только базисную терапию, были получены из литературы. Применение глиатилина для лечения пациентов с ишемическим инсультом способствует уменьшению неврологического дефицита и увеличению способности пациентов к самообслуживанию, что, вероятно, связано с меньшим конечным объемом поражения мозга.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ischemic stroke</kwd><kwd>gliatilin</kwd><kwd>brain infarct volume</kwd><kwd>magnetic resonance imaging</kwd><kwd>clinical outcome</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ишемический инсульт</kwd><kwd>глиатилин</kwd><kwd>объем инфаркта мозга</kwd><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>клинический исход</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Верещагин Н.В., Пирадов М.А. Принципы ведения и лечения больных в острейшем периоде инсульта. Интенсивная терапия острых нарушений мозгового кровообращения. Орел, 1997: 3–11.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Виленский Б.С. Инсульт: профилактика, диагностика и лечение. СПб.: Фолиант, 2002: 397.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Виленский Б.С. Современная тактика борьбы с инсультом. СПб.: Фолиант, 2005: 288.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Вознюк И.А., Голохвастов С.Ю., Фокин В.А. и др. Нарушения церебрального кровотока и перфузионные расстройства в остром периоде ишемического инсульта. Инсульт (Прилож. к Журн. неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова) 2007. Спец. вып. 242–243.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Гусев Е.И., Скворцова В.И. Ишемия головного мозга. М.: Медицина, 2001: 327.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Инсульт: диагностика, лечение, профилактика / Под ред. З.А. Суслиной, М.А. Пирадова. М.: МЕДпресс-информ, 2008: 283.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Одинак М.М., Вознюк И.А. Новое в терапии при острой и хронической патологии мозга. СПб.: ВМедА, 2000: 31.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Одинак М.М., Вознюк И.А., Янишевский С.Н. Ишемия мозга (нейропротективная терапия, дифференцированный подход). СПб.: ВМедА, 2002: 75.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Одинак М.М., Вознюк И.А. Ишемия мозга – преемственность в решении проблемы. Мед. акад. журн. 2006; т. 6: 3: 88–94.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Одинак М.М., Вознюк И.А., Голохвастов С.Ю. и др. Мониторинг перфузионных нарушений в острейшую стадию ишемического инсульта. Вестн. Рос. воен.-мед. акад. 2005; 2: 25–30.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Одинак М.М., Вознюк И.А., Голохвастов С.Ю., и др. Особенности ранней нейровизуализационной диагностики при острых нарушениях мозгового кровообращения. Регионарное кровообращение и микроциркуляция. 2007: 1: 113–114.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Одинак М.М., Вознюк И.А., Янишевский С.Н. Инсульт. Вопросы этиологии, патогенеза. Алгоритмы диагностики и терапии. СПб.: ВМедА, 2005: 192.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Труфанов Г.Е., Одинак М.М., Фокин В.А. Магнитно-резо- нансная томография в диагностике ишемического инсульта. СПб.: ЭЛБИ-СПб, 2008: 271.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Труфанов Г.Е., Фокин В.А., И.В. Пьянов и др. Рентгеновская компьютерная и магнитно-резонансная томография в диагностике ишемического инсульта. СПб.: ЭЛБИ-СПб, 2005: 192.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Barbagallo S.G., Barbagallo M., Giordano M. et al. Glycerophosphocholine in the mental recovery of cerebral ischemic attacks. An Italian multicenter clinical trial. Pharmacology of Aging Process (Annals of the New York Academy of Sciences). 1994; 717: 253–269.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Bergamaschi M., Piccolo O. Deacylated phospholipids: Chemistry and therapeutic potential. Phospholipids: characterization, metabolism, and novel biological applications / Ed. by G. Cvec, F. Paltauf. AOCS Press, USA 1995: 228–247.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Blusztajn J.K., Wurtman R.J. Choline and cholinergic neurons. Science 1983; 221: 19-22.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Casamenti F., Mantovani P., Amaducci L., Pepeu G. Effect of phosphatidylserine on Ach output from the cerebral cortex of the rat. J. Neurochem 1979; 32: 529–533.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Clark W.M., Wissman S., Albers G.W. et al. Recombinant Tissue- Type Plasminogen Activator (Alteplase) for Ischemic Stroke 3 to 5 Hours After Symptom Onset. The ATLANTIS Study. J. Am. Med. Association 1999; 282: 21: 2019–2026.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>D’Orlando J.K., Sandage B.W. Citicoline (CDP-choline): mechanism of action and effects in ischemic brain injury. Neurol. Res. 1995; 17: 281–284.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Delwaide P.J., Gyeselynck A.M., Hurlet A., Ylieff M. Double-blind randomized controlled study of phosphatidylserine in senile patients. Acta Neurol. Scand 1986; 73: 136–140.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Dorman P.J., Sandercock P.A. Considerations in the design of clinical trials of neuroprotective therapy in acute stroke. Stroke 1996; 27: 9: 1507–1515.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Dross K., Kevitz H. Concentration and origin of choline in the rat brain. N.S. Arch. Pharmacol. 1972; 274: 91–10.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Fisher M., Takano K. The penumbra, therapeutic time window and acute ischemic stroke. Baillieres Clin. Neurol. 1995; 4: 2: 279–295.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Flentge F., Van Der Berg C.J. Choline administration and Ach in brain. J. Neurochem 1979; 32: 1331–1333.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Freeman J.J., Jenden D.J. The source of choline for Ach synthesis in brain. Life Science 1976; 19: 949–962.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Heiss W.-D. Detection of the penumbra as a rationale for therapy of ischemic stroke. Журн. неврол. и психиат. (Прилож. «Инсульт»). 2003; 9: 13–15.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Jope R.S. Effects of phosphatidylcholine administration to rats on choline in blood and choline and Ach in brain. J. PET 1982; 220: 322–328.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Jope R.S., Jenden D.J. Choline and phospholipid metabolism and synthesis of Ach in rat brain. J. Neuroscience Res. 1979; 4: 69–82.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Loffelholtz K. Receptor regulation of choline phospholipid hydrolysis. Biochemical Pharmacol. 1989; 38: 1543–1544.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Sandage Jr. et al. Reduction of infarct volume using citicoline. United States Patient 1999; 5: 872.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Schehr R.S. New treatments for acute stroke. Nature Biotechnol. 1996; 14: 1549–1554.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Schmidt D.E., Wecker L. CNS effects of choline administration : evidence for temporal dependence. Neuropharmacol. 1981; 20: 535–539.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Secades J.J., Frontera G. CDP-choline: Pharmacological and clinical review. Methods Find Exp. Clin. Pharmacol. 1995; 17; Suppl. B.: 2–54.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Studies on the pharmacological and biochemical effects of alfaglycerylphosphorylcholine in experimental animals. Report from Shionogy Research Laboratories.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Tommasina C., Manzino M., Novello P., Pastorino P. Studio clinico dell’efficacia terapeutica e della tollerabilitа della colina alfoscerato in 15 soggetti con compromissione delle funzioni cognitive successiva ad ischemia cerebrale focale acuta. Rivista di Neuropsichiatria e Scienze Affini. 1991; 37: 21–28.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Wurtmann R.J., Heftl F., Melamed E. Precursor control of neurotransmitter synthesis. Pharmacological Rev. 1981; 32: 331–335.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Warach S., Pettigrew L.C., Dashe J.F. et al. Effect of citicoline on ischemic lesions as measured by diffusion-weighted magnetic resonance imaging. Citicoline 010 Investigators. Ann. Neurol. 2000; 48: 5: 713–722.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
