<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Анналы клинической и экспериментальной неврологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-5473</issn><issn publication-format="electronic">2409-2533</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">371</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic371</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical analysis</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический разбор</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Modern opportunities for surgical treatment of multiple lesions of brachiocephal arteries</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современные возможности хирургического лечения множественных поражений брахиоцефальных артерий</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Skrylev</surname><given-names>Sergey I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Скрылев</surname><given-names>Сергей Иванович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>andreychechetkin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1428-2769</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shchipakin</surname><given-names>Vladimir L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щипакин</surname><given-names>Владимир Львович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Head, Group of vascular and endovascular surgery, senior researcher, Institute of Clinical and Preventive Neurology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., рук. группы сосудистой и эндоваскулярной хирургии, с.н.с. Института клинической и профилактической неврологии</p></bio><email>andreychechetkin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0160-7499</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Koshcheev</surname><given-names>Aleksandr Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кощеев</surname><given-names>Александр Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), cardiovascular surgeon, Group of vascular and endovascular surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., сердечно-сосудистый хирург группы сосудистой и эндоваскулярной хирургии</p></bio><email>andreychechetkin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lobova</surname><given-names>N. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лобова</surname><given-names>Н. M.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>andreychechetkin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Evdokimova</surname><given-names>T. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Евдокимова</surname><given-names>T. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>andreychechetkin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8726-8928</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chechetkin</surname><given-names>Andrey O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чечёткин</surname><given-names>Андрей Олегович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Head, Ultrasound diagnostic laboratory</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., зав. лаб. ультразвуковых методов исследования</p></bio><email>andreychechetkin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Davydenko</surname><given-names>I. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Давыденко</surname><given-names>И. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>andreychechetkin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedin</surname><given-names>Pavel A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Федин</surname><given-names>Павел Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>andreychechetkin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Center of Neurology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Научный центр неврологии»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-06-14" publication-format="electronic"><day>14</day><month>06</month><year>2009</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>43</fpage><lpage>48</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-02-07"><day>07</day><month>02</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Skrylev S.I., Shchipakin V.L., Koshcheev A.Y., Lobova N.M., Evdokimova T.P., Chechetkin A.O., Davydenko I.S., Fedin P.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Skrylev S.I., Shchipakin V.L., Koshcheev A.Y., Lobova N.M., Evdokimova T.P., Chechetkin A.O., Davydenko I.S., Fedin P.A.</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Skrylev S.I., Shchipakin V.L., Koshcheev A.Y., Lobova N.M., Evdokimova T.P., Chechetkin A.O., Davydenko I.S., Fedin P.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Skrylev S.I., Shchipakin V.L., Koshcheev A.Y., Lobova N.M., Evdokimova T.P., Chechetkin A.O., Davydenko I.S., Fedin P.A.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/371">https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/371</self-uri><abstract xml:lang="en"><p> </p><p>Despite the progress of angioneurology and vascular surgery, in multiple and combined lesions of the aortic arch branches the questions of indications and contraindications to surgery, surgical tactics, and types and order of operations remain disputable. In the paper we present an example of combined surgical revascularization of the brain in a patient with abnormal circulation in both carotid and vertebrobasilar systems resulted from multiple atherosclerotic lesions of the brachiocephal arteries. The expanding application to practice of non-invasive endovascular methods, used along with traditional reconstructive operations on vessels, broadens significantly the opportunities for surgical treatment in this complex group of patients.</p>  <p> </p> <p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Несмотря на прогресс ангионеврологии и сосудистой хирургии, при множественных и сочетанных поражениях ветвей дуги аорты вопросы показаний и противопоказаний к хирургическому лечению, хирургической тактики, видов и очередности выполнения операций остаются дискуссионными. В статье представлен пример комбинированной хирургической реваскуляризации головного мозга у пациента с нарушением кровообращения в обеих каротидных и вертебрально базилярной системах на фоне множественного атеросклеротического поражения брахиоцефальных артерий. Все более широкое внедрение в практику малоинвазивных эндоваскулярных методик, применяемых наряду с традиционными реконструктивными операциями на сосудах, значительно расширяет возможности хирургического лечения у данной сложной категории больных.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multiple lesions of the aortic arch branches</kwd><kwd>brachiocephal truncus</kwd><kwd>ischemic stroke</kwd><kwd>reconstructive operations</kwd><kwd>stenting</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>множественные поражения ветвей дуги аорты</kwd><kwd>брахиоцефальный ствол</kwd><kwd>ишемический инсульт</kwd><kwd>реконструктивные операции</kwd><kwd>стентирование</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Белов Ю.В. Руководство по сосудистой хирургии с атласом хирургической техники. М.: Де Ново, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Верещагин Н.В. Патология вертебрально-базилярной системы и нарушения мозгового кровообращения. М.: Медицина, 1980.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Гавриленко А.В., Скрылев С.И., Сергеев О.Г. Хирургическое лечение больных с нарушением кровообращения в вертебрально-базилярном бассейне. В сб.: Мат–лы симпозиума «Хирурги- ческое лечение и диагностика сосудистых заболеваний». М., 2001: 34.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Де Бейки М. (De Bakey). Особенности окклюзирующих поражений артериальной системы и эффективность их хирургического лечения. В кн.: Л.А. Бокерия (ерд.) История сердечно-сосудистой хирургии. М.: Изд–во НЦССХ РАМН, 1997: 85–87.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Мирский М.Б. Хирургия от древности до современности. Очерки истории. М.: Наука, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Покровский А.В. Заболевания аорты и ее ветвей. М.: Медицина, 1979.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Покровский А.В., Казанчан П.О., Буяновский В.Л. др. Хирургическое лечение нарушений вертебральной циркуляции. В сб.: Мат–лы Всесоюзной конференции «Диспансеризация». Ярославль, 1986: 107.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Рабкин И.Х. Эндоваскулярная хирургия. М.: Медицина, 1987.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Суслина З.А. (ред.) Очерки ангионеврологии. М.: Атмосфера, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Шмидт Е.В. (ред.) Сосудистые заболевания нервной системы М.: Медицина, 1975.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Zipper S., Lambert S. Subclavian steal syndrome. Med. Kl0i0n0. ;2 95: 535.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
