<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Анналы клинической и экспериментальной неврологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-5473</issn><issn publication-format="electronic">2409-2533</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">380</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic380</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Reviews</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Обзоры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Multiple sclerosis: current state</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современное состояние проблемы рассеянного склероза</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Peresedova</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Переседова</surname><given-names>A. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>a.v.pesedova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zavalishin</surname><given-names>I. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Завалишин</surname><given-names>И. A.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>a.v.pesedova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Center of Neurology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Научный центр неврологии»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-03-14" publication-format="electronic"><day>14</day><month>03</month><year>2009</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>43</fpage><lpage>47</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-02-07"><day>07</day><month>02</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Peresedova A.V., Zavalishin I.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Peresedova A.V., Zavalishin I.A.</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Peresedova A.V., Zavalishin I.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Peresedova A.V., Zavalishin I.A.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/380">https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/380</self-uri><abstract xml:lang="en"><p> </p><p>Etiology of multiple sclerosis has both genetic and environmental components. The current conception is that multiple sclerosis pathogenesis comprises an initial inflammatory phase, followed by a phase of demyelination and last, a neurodegenerative phase. The mechanisms of inflammatory reactions, axonal loss and reparative changes have been discussed. There are two schemes of treatments: the escalating approach and the induction therapy. One of the main principles of disease modifying therapy of MS is treat-early approach. Results of interferon’s-b and glatiramer acetate comparison as first-line MS therapy have been described. The use immunosuppressive agents and future developments of MS therapy have been discussed.</p>  <p> </p> <p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Мультифакториальная теория этиологии рассеянного склероза предполагает взаимодействие экзогенных факторов внешней среды и генетической предрасположенности. Концепция патогенеза этого заболевания в настоящее время включает выделение начальной воспалительной фазы, сопровождающейся фазой демиелинизации, а затем фазой нейродегенерации. В статье рассматриваются механизмы иммуно-воспалительных реакций, аксонального повреждения и репаративных изменений при рассеянном склерозе. Сейчас обсуждаются две схемы его терапии: эскалационная и индукционная. Одним из основных принципов является раннее назначение лечения, модулирующего течение болезни. Приведены результаты сравнительного анализа клинической эффективности иммуномодулирующих препаратов первой линии (интерфероны-бета и глатирамера ацетат). Обсуждаются использование цитостатических препаратов и перспективы патогенетической терапии рассеянного склероза.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multiple sclerosis</kwd><kwd>pathogenesis</kwd><kwd>therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рассеянный склероз</kwd><kwd>патогенез</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Завалишин И.А., Переседова А.В., Стойда Н.И. и др. Сравнительный анализ эффективности иммуномодулирующей терапии рассеянного склероза ребифо-22 мкг, бетафероном и копаксоном (результаты 3 лет лечения). Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова 2007; 4 («Рассеянный склероз»): 99–105.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Arnold D.L., Campagnolo D., Panitch H. et al. Glatiramer acetate after mitoxantrone induction improves MRI markers of lesion volume and permanent tissue injury in MS. J. Neurol. 2008; 255(10): 1473–1478.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ascherio A. Epstein–Barr virus in the development of multiple sclerosis. Expert Rev. Neurotherapeutics 2008; 8 (3): 331–333.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Baranzini S.E., Wang J., Gibson R.A. et al. Genome-wide association analysis of susceptibility and clinical phenotype in multiple sclerosis. Hum. Mol. Genet. 2009; 18 (4): 767–778.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Brown K.A. Factors modifying the migration of lymphocytes across the blood-brain barrier. Int. Immunopharmacol. 2001; 1: 2043–2062.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Buckle G.J. Functional magnetic resonance imaging and multiple sclerosis: the evidence for neuronal plasticity. J. Neuroimaging 2005; 15 (Suppl. 4): 82S–93S.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Capobianco M., Rizzo A., Malucchi S. et al. Glatiramer acetate is a treatment option in neutralising antibodies to interferonМbetaМpositive patients. Neurol. Sci. 2008; 29 (Suppl. 2): S227–229.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Christensen T. Association of human endogenous retroviruses with multiple sclerosis and possible interactions with herpes viruses. Rev. Med. Virol. 2005; 15; 179–211.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Christensen T. Human Herpesviruses in MS. Int. MS J. 2007; 14 (2): 41–47.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Christensen T. The role of EBV in MS pathogenesis. Int. MS J.2006; 13: 52–57.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Clausen J. Endogenous retroviruses and MS: using ERVs as disease markers. Int. MS J. 2003; 10: 22–28.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Comi G. Induction vs. escalating therapy in multiple sclerosis: practical implications. Neurol. Sci. 2008; 29 (Suppl. 2): S253–255.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Compston A. Mechanisms of axon-glial injury of the optic nerve. Eye 2004; 18 (11): 1182–1187.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Compston A., Coles A. Multiple sclerosis. Lancet 2008; 372 (9648):1502–1517.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Confavreux C., Vukusic S. Multiple sclerosis: a degenerative disease? Bull. Acad. Natl. Med. 2008; 192 (3): 483–491.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Coyle P.K. Early treatment of multiple sclerosis to prevent neurologic damage. Neurology 2008; 71 (24, Suppl. 3): S3–7.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Dong C., Flavell R.A. Cell fate decision: T-helper 1 and 2 subsets in immune responses. Arthritis Res. 2000; 2: 179–188.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Filippi M., Bozzali M., Rovaris M. et al. Evidence for widespread axonal damage at the earliest clinical stage of multiple sclerosis. Brain 2003; 126: 433–437.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Filippi M., Rocca M.A. Cortical reorganisation in patients with MS.J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry 2004; 75 (8): 1087–1089.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Filippi M., Rocca M.A. Disturbed function and plasticity in multiple sclerosis as gleaned from functional magnetic resonance imaging. Curr. Opin. Neurol. 2003; 16 (3): 275–282.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Fong J.S., RaeбGrant A., Huang D. Neurodegeneration and neuroprotective agents in multiple sclerosis. Recent Pat. CNS Drug Discov. 2008; 3 (3): 153–165.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Freedman M.S. Induction vs. escalation of therapy for relapsing multiple sclerosis: the evidence. Neurol. Sci. 2008; 29 (Suppl. 2): S250–252.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Goodin D.S., Cohen B.A., O’Connor P. et al. Assessment: the use of natalizumab (Tysabri) for the treatment of multiple sclerosis (an evidence-based review): report of the Therapeutics and Technology AssesМ sment Subcommittee of the American Academy of Neurology. Neurology 2008; 71 (10): 766–773.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Hemmer B., Archelos J.J., Hartung HбP. New concepts in the immunopathogenesis of multiple sclerosis. Nat. Rev. Neurosci. 2002; 3: 291–301.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Hohlfeld R. Biotechnological agents for the immunotherapy of multiple sclerosis. Principles, problems and perspectives [Invited review]. Brain 1997; 120: 865–916.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Le Page E., Leray E., Taurin G. et al. Mitoxantrone as induction treatment in aggressive relapsing remitting multiple sclerosis: treatment response factors in a 5 year follow-up observational study of 100 conseМ cutive patients. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry 2008; 79 (1): 52–56.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>MartinezбForero I., Pelaez A., Villoslada P. Pharmacogenomics of multiple sclerosis: in search for a personalized therapy. Expert Opin. Pharmacother. 2008; 9 (17): 3053–3067.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Menge T., Weber M.S., Hemmer B. et al. Disease-modifying agents for multiple sclerosis: recent advances and future prospects. Drugs 2008; 68 (17): 2445–2468.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Mikol D.D., Barkhof F., Chang P. et al. Comparison of subcutaneous interferon beta-1a with glatiramer acetate in patients with relapsing multiple sclerosis (the REbif vs Glatiramer Acetate in Relapsing MS Disease [REGARD] study): a multicentre, randomised, parallel, open-label trial. Lancet Neurol. 2008; 7 (10): 903–914.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Neuhaus O., Archelos J.J., Hartung H.бP. Immunomodulation in multiple sclerosis: from immunosuppression to neuroprotection. TRENDS Pharmacol. Sci. 2003; 24 (3): 131–138.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Neumann H., Cavalie A., Jenne D., Wekerle H. Induction of MHC class I genes in neurons. Science 1995; 269: 549–552.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Oksenberg J.R., Baranzini S.E., Sawcer S., Hauser S.L. The genetics of multiple sclerosis: SNPs to pathways to pathogenesis. Nat. Rev. Genet. 2008; 9 (7): 516–526.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Polman C.H., O’Connor P.W., Havrdova E. et al. A randomized, placebo-controlled trial of natalizumab for relapsing multiple sclerosis. N. Engl. J. Med. 2006; 354 (22): 2387–2389.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Pozzilli C., Antonini G., Bagnato F. et al. Monthly corticosteroids decrease neutralizing antibodies to IFNbeta1 b: a randomized trial in multiple sclerosis. J. Neurol. 2002; 249 (1): 50–56.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Ramagopalan S.V., Deluca G.C., Degenhardt A., Ebers G.C. The genetics of clinical outcome in multiple sclerosis. J. Neuroimmunol. 2008; 183–199; 201–202.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Reddy H., Narayanan S., Arnoutelis R. et al. Evidence for adaptive functional changes in the cerebral cortex with axonal injury from multiple sclerosis. Brain 2000; 123: 2314–2320.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Rieckmann P., Maurer M. Anti-inflammatory strategies to prevent axonal injury in multiple sclerosis. Curr. Opin. Neurol. 2002; 15: 361–370.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Rocca M.A., Filippi M. Functional MRI in multiple sclerosis. J. Neuroimaging 2007; 17 (Suppl. 1): 36S–41S.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Rose J.W., Foley J., Carlson N. Monoclonal antibody treatments for multiple sclerosis. Curr. Neurol. Nerosci. Rep. 2008; 8 (5): 419–426.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Steinman L. Multiple sclerosis: a two-stage disease. Natl. Immunol. 2001; 2: 762–764.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Torkildsen O., Nyland H., Myrmel H., Myhr K.M. Epstein-Barr virus reactivation and multiple sclerosis. Eur. J. Neurol. 2008; 15 (1): 106–108.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Trapp B.D., Ransohoff R.M., Fisher E., Rudick R.A. Neurodegeneration in multiple sclerosis: relationship to neurological disability. Neuroscientist 1999; 5: 48–57.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Wegner C., Filippi M., Korteweg T. et al. Relating functional changes during hand movement to clinical parameters in patients with multiple sclerosis in a multi-centre fMRI study. Eur. J. Neurol. 2008; 15 (2): 109–110.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Wilkins A., Scolding N. Protecting axons in multiple sclerosis. Mult. Scler. 2008; 14 (8): 1013–1025.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Yong V.W. Differential mechanisms of action of interferon-β and glatiramer acetate in MS. Neurology 2002; 59: 802–808.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Zaffaroni M., Rizzo A., Baldini S.M. et al. Induction and addon therapy with mitoxantrone and interferon beta in multiple sclerosis. Neurol. Sci. 2008; 29 (Suppl. 2): S230–232.</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Zipoli V., Potaccio E., Hakiki B. et al. Intravenous mitoxantrone and cyclophosphamide as second-line therapy in multiple sclerosis: an open-label comparative study of efficacy and safety. J. Neurol. Sci. 2008; 266 (1–2): 25–30.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
