<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Анналы клинической и экспериментальной неврологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-5473</issn><issn publication-format="electronic">2409-2533</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">451</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/psaic451</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical analysis</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический разбор</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Metabolic syndrome and cerebrovascular disorders</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Метаболический синдром и нарушения мозгового кровообращения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5883-8119</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tanashyan</surname><given-names>Marine M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Танашян</surname><given-names>Маринэ Мовсесовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Prof., Corresponding member of RAS, Deputy Director for science, Head, 1<sup>st</sup> Neurological department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, член-корреспондент РАН, зам. директора по научной работе, рук. 1-го неврологического отделения</p></bio><email>orlov@neurology.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Orlov</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Орлов</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>orlov@neurology.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3887-0418</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Medvedev</surname><given-names>Roman B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Медведев</surname><given-names>Роман Борисович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), researcher, 1<sup>st</sup> Neurological department, Institute of Clinical and Preventive Neurology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., н.с. 1-го неврологического отделения Института клинической и профилактической неврологии</p></bio><email>orlov@neurology.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7562-4991</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lagoda</surname><given-names>Olga V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лагода</surname><given-names>Ольга Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), senior researcher, 1<sup>st</sup> Neurological department, Institute of Clinical and Preventive Neurology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., с.н.с. 1-го неврологического отделения Института клинической и профилактической неврологии</p></bio><email>orlov@neurology.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Omelchenko</surname><given-names>N. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Омельченко</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name></name-alternatives><email>orlov@neurology.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Glotova</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Глотова</surname><given-names>Н. A.</given-names></name></name-alternatives><email>orlov@neurology.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Center of Neurology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Научный центр неврологии»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-09-14" publication-format="electronic"><day>14</day><month>09</month><year>2009</year></pub-date><volume>3</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>41</fpage><lpage>47</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-02-14"><day>14</day><month>02</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Tanashyan M.M., Orlov S.V., Medvedev R.B., Lagoda O.V., Omelchenko N.G., Glotova N.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Tanashyan M.M., Orlov S.V., Medvedev R.B., Lagoda O.V., Omelchenko N.G., Glotova N.A.</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tanashyan M.M., Orlov S.V., Medvedev R.B., Lagoda O.V., Omelchenko N.G., Glotova N.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Tanashyan M.M., Orlov S.V., Medvedev R.B., Lagoda O.V., Omelchenko N.G., Glotova N.A.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/451">https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/451</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A combination of a number of risk factors, known as metabolic syndrome (MS), leads to fast progression of vascular diseases and the development of severe complications. Earlier we showed that abnormalities of the system of hemorheology and hemostasis accompanying MS played a significant role in the development of ischemic stroke. In this report we present three clinical cases of combination of MS with various forms of ischemic cerebrovascular pathology, including description of a patient who underwent surgical treatment because of a severe stenotic process in brachiocephal arteries. Shown is the effect of MS on different pathogenic constituents of vascular disorders, including the system of hemorheology and hemostasis. The necessity for complex therapy of main manifestations of MS in acute and chronic cerebrovascular disorders is grounded.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Сочетание ряда факторов риска, известное под названием «метаболический синдром» (МС), приводит к быстрому прогрессированию сосудистых заболеваний и развитию их тяжелых осложнений. Ранее нами было показано, что в развитии острого ишемического инсульта значительную роль играют нарушения системы гемореологии и гемостаза, сопутствующие МС. В настоящем сообщении представлены три клинических случая сочетания МС с различными формами ишемической цереброваскулярной патологии, в том числе описание пациента, подвергшегося хирургическому вмешательству по поводу выраженного стенозирующего процесса в магистральных артериях головы. Показано действие МС на различные патогенетические звенья сосудистых заболеваний, в том числе на гемореологию и систему гемостаза. Обоснована необходимость проведения поликомпонентной терапии основных проявлений МС при острых и хронических цереброваскулярных заболеваниях.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metabolic syndrome</kwd><kwd>cerebrovascular disorders</kwd><kwd>pathogenesis</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метаболический синдром</kwd><kwd>нарушения мозгового кровообращения</kwd><kwd>патогенез</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Орлов С.В. Гемореология и гемостаз у больных с ишемическими инсультами на фоне метаболического синдрома. Дисс. … канд. мед. наук. М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Талызин П.А., Затейщиков Д.А. Блокада эндоканнабиноидных рецепторов – новый подход к лечению основных факторов риска атеросклероза. Фарматека 2006; 8; 10–15.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Танашян М.М., Орлов С.В., Домашенко М.А. и др. Метаболический синдром и ишемический инсульт. Анн. клин. эксперим. неврол. 2007; 3: 3–11.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Чазова И.Е., Мычка В.Б. Метаболический синдром и артериальная гипертония. Consilium medicum 2002; 11; 587–590.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults. JAMA 2001; 285: 2486–2497.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Golgstein L.B., Adams R., Alberts M.J. et al. Primary prevention of Ischemic Stroke: guideline from the American Heart Association. Circulation 2006; 113: e873–e923.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Haffner S.M., Ferranini E., Hazuda H.P. et al. Clustering of cardiovascular risk factors in confirmed prehypertensive individuals. Hypertension 1992; 20: 38–45.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Henefeld M., Leonhardt W. Das metabolische Syndrome. Deutsch Ges. Wes. 1980; 36: 545–551.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Rodriguez-Colon M.S., Jingping Mo, Yinkang Duan et al. Metabolic syndrome clusters and the risk of incident stroke. Stroke 2009; 40: 200–205.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Reaven G.M. Banting Lecture 1988. Role of insulin resistance inhuman disease. Diabetes 1988; 37: 1595–1607.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
