<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Анналы клинической и экспериментальной неврологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-5473</issn><issn publication-format="electronic">2409-2533</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">581</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25692/ACEN.2019.1.9</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical analysis</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический разбор</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Difficulties of clinical diagnosis in primary progressive aphasia. Clinical observation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сложности дифференциальной диагностики первичной прогрессирующей афазии. Клиническое наблюдение</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Barantsevich</surname><given-names>Yevgeniy P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Баранцевич</surname><given-names>Евгений Робертович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ejvcons@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Koval’chuk</surname><given-names>Yuri P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ковальчук</surname><given-names>Юрий Павлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ejvcons@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mel’nik</surname><given-names>Yekaterina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мельник</surname><given-names>Екатерина Валерьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ejvcons@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Emanuel’</surname><given-names>Vladimir S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Эмануэль</surname><given-names>Владимир Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ejvcons@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Emanuel’</surname><given-names>Yulia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Эмануэль</surname><given-names>Юлия Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ejvcons@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет&#13;
им. акад. И.П. Павлова»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>78</fpage><lpage>83</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-03-17"><day>17</day><month>03</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Barantsevich Y.P., Koval’chuk Y.P., Mel’nik Y.V., Emanuel’ V.S., Emanuel’ Y.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Barantsevich Y.P., Koval’chuk Y.P., Mel’nik Y.V., Emanuel’ V.S., Emanuel’ Y.V.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Barantsevich Y.P., Koval’chuk Y.P., Mel’nik Y.V., Emanuel’ V.S., Emanuel’ Y.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Barantsevich Y.P., Koval’chuk Y.P., Mel’nik Y.V., Emanuel’ V.S., Emanuel’ Y.V.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/581">https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/581</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Primary progressive aphasia is a syndrome characterized by progressive speech dysfunction. There are three types of this condition. The first — agrammatic — type of primary progressive aphasia is typical for frontotemporal dementia and characterized by progressive worsening of speech during several years without other neurological symptoms. For this type, alexia is typical (can be present before the onset of other clinical symptoms) along with agraphia and oral apraxia.</p> <p>Second type of primary progressive aphasia, semantic aphasia, may also be present in frontotemporal dementia.</p> <p>The third type of primary progressive aphasia is a logopenic variant which is a manifestation of the atypical variant of Alzheimer’s disease. In this type, the speech disorders are prevailing over the mnestic manifestations. Differential diagnosis in that case is difficult given lack of specific markers in patients with Alzheimer’s disease.</p> <p>As a clinical illustration, we present a case of a 50-year-old patient. She has been considering herself ill from the age of 45 years, when her speech impairment emerged and started to progress; she also started to experience difficulties in recalling and correct pronunciation of the words. No significant pathologies in internal organs were identified. Her neurological examination showed pyramidal insufficiency more on the right, slight muscle rigidity in the limbs, acheirokinesis, and mild ataxia. Examination of patient’s higher cerebral functions showed mixed aphasia (amnestic and motor), frequent agrammatisms, paraphasias, anomias, apraxia more in the left arm, simultaneous agnosia, partial hemispatial neglect of the left side, alexia, agraphia, acalculia, and finger agnosia. Frontal Assessment Battery test score was 8 and Mini Mental State Examination score was 16. Vascular, infectious, metabolic, autoimmune, tumorous, and iatrogenic causes of dementia have been ruled out. Speech disturbances were typical for agrammatic variant of primary progressive aphasia, but didn’t contradict with logopenic type of Alzheimer’s disease. The PET scan showed no hemispheric asymmetry. We suggested that the most probable diagnosis could be primary progressive aphasia, which can be a manifestation of both frontotemporal dementia and Alzheimer’s disease. Moreover, the differential diagnosis based on clinical manifestations only, without specific PET investigation or specific CSF study is rather difficult.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Первичная прогрессирующая афазия — синдром, проявляющийся постепенным нарушением речевой функции. Выделяют три формы первичной прогрессирующей афазии. Первая форма характерна для лобно-височной деменции и проявляется нарастанием речевых нарушений при отсутствии другой неврологической симптоматики в течение нескольких лет. Вторая форма — семантическая афазия, когда пациент не может вспомнить функциональную принадлежность предмета, а также развивается неузнавание лиц или голосов. Третья форма — логопеническая, атипичный вариант болезни Альцгеймера, при котором нарушения речи превалируют над мнестическими проявлениями заболевания. </p> <p>В статье представлено клиническое наблюдение за пациенткой 50 лет с диагнозом первичной прогрессирующей афазии, которая может иметь место и при лобно-височной деменции, и при болезни Альцгеймера. На основании клинической картины трудно проводить дифференцированный диагноз без специфического позитронно-эмиссионного исследования или специфического анализа ликвора. На фоне проводимой терапии улучшения были невелики, но состояние пациентки стабилизировалось.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>frontotemporal dementia</kwd><kwd>primary progressive aphasia</kwd><kwd>logopenic type of Alzheimer’s disease</kwd><kwd>Frontal Assessment Battery test</kwd><kwd>Mini Mental State Examination score</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лобно-височная деменция</kwd><kwd>первичная прогрессирующая афазия</kwd><kwd>логопенический тип болезни Альцгеймера</kwd><kwd>батарея лобных тестов</kwd><kwd>минимальная шкала оценки психического статуса</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Smolentseva I.G., Sozinova E.V., Vasenina E.E., Levin O.S. [Characteristics of cognitive and behavioral disturbances in patients with semantic dementia with a prevalent atrophy of the right or left hemisphere]. Zhurnal nevrologii i psikhiatrii 2012; (10): 25–32. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Смоленцева И.Г., Созинова Е.В., Васенина Е.Е., Левин О.С. Особенности когнитивных и поведенческих нарушений у больных семантической деменцией при преобладании право- и левосторонней церебральной атрофии. Журнал неврологии и психиатрии 2012; (10): 25–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Mesulam M.M., Wieneke C., Thompson C. et al. Quantitative classification of primary progressive aphasia at early and mild impairment stages. Brain 2012; 135 (Pt 5): 1537–1553. DOI: 10.1093/brain/aws080. PMID: 22525158.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stepkina D.A., Zakharov V.V., Yakhno N.N. [Primary progressive aphasia syndrome]. Nevrologicheskiy zhurnal 2014; (5): 22–28. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Степкина Д.А., Захаров В.В., Яхно Н.Н. Синдром первичной прогрессирующей афазии. Неврологический журнал 2014; (5): 22–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Rohrer J.D., Rossor M.N., Warren J.D. Alzheimer's pathology in primary progressive aphasia. Neurobiol Ageing 2012; 33: 744–752. DOI: 10.1016/j.neurobiolaging.2010.05.020. PMID: 20580129.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Rogalski E.J., Mesulam M.M. Clinical trajectories and biological features of primary progressive aphasia (PPA). Curr Alzheimer Res 2009; 6: 331–336. DOI: 10.2174/156720509788929264. PMID: 19689231.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Snowden J., Neary D., Mann D. Frontotemporal lobar degeneration: clinical and pathological relationships. Acta Neuropathol 2007; 114: 31–38. DOI: 10.1007/s00401-007-0236-3. PMID: 17569065.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Gefen T., Gasho K., Rademaker A. et al. Clinically concordant variations of Alzheimer pathology in aphasic versus amnestic dementia. Brain 2012; 135(Pt 5): 1554–1565. DOI: 10.1093/brain/aws076. PMID: 22522938.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yakhno N.N., Zakharov V.V., Lokshina A.B., et al. [Dementia: a guide for practioners]. Moscow: MEDpress-inform, 2011. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Яхно Н.Н., Захаров В.В., Локшина А.Б. и др. Деменции: руководство для врачей. М.: МЕДпреcс-информ, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov V.V. [Differential diagnosis of cognitive impairment]. Effektivnaya farmakoterapiya. Nevrologiya i psikhiatriya 2016; 3: 8–17. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров В.В. Дифференциальная диагностика когнитивных нарушений. Эффективная фармакотерапия. Неврология и психиатрия 2016; 3: 8–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>O'Brien J.T., Thomas A. Vascular dementia. Lancet 2015; 386:1698–1706. DOI: 10.1016/S0140-6736(15)00463-8. PMID: 26595643.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">URL: https://www.fiercebiotech.com/research/big-data-analysis-links-herpes-virus-to-alzheimer-s-development (data of access 26.07.2018). (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Интернет-ресурс: https://www.fiercebiotech.com/research/big-data-analysis-links-herpes-virus-to-alzheimer-s-development (дата обращения 26.07.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>McKeon A. Autoimmune еncephalopathies and dementias. Continuum (Minneap Minn) 2016 (2 Dementia): 538–558. DOI: 10.1212/CON.0000000000000299. PMID: 27042907.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Rosenbaum A.I., Maxfield F.R. Niemann–Pick type C disease: molecular mechanisms and potential therapeutic approaches. J Neurochem 2011; 116: 789–795. DOI: 10.1111/j.1471-4159.2010.06976.x. PMID: 20807315.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Klyushnikov S.A. [Algorithm for diagnosing Niemann–Pick disease, type C]. Nervnye bolezni 2012; (4): 16–20. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Клюшников С.А. Алгоритм диагностики болезни Ниманна–Пика типа С. Нервные болезни 2012; (4): 16–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Huang J.Y., Peng S.F., Yang C.C. et al. Neuroimaging findings in a brain with Niemann–Pick type C disease. J Formos Med Assoc 2011; 110: 537–542. DOI: 10.1016/s0929-6646(11)60080-6. PMID: 21783023.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Neary D., Snowden J.S., Gustafson L. et al. Frontotemporal lobar degeneration: a consensus on clinical diagnostic criteria. Neurology 1998; 51: 1546–1554. DOI: 10.1212/wnl.51.6.1546. PMID: 9855500.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vasenina E.E., Levin O.S. [Primary progressive aphasias]. Zhurnal nevrologii i psikhiatrii 2014; (2): 3–12. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Васенина Е.Е., Левин О.С. Первичные прогрессирующие афазии. Журнал неврологии и психиатрии 2014; (2): 3–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Ling H., O'Sullivan S.S., Holton J.L. et al. Does corticobasal degeneration exist? A clinicopathological re-evaluation. Brain 2010; 133(Pt 7): 2045–57. DOI: 10.1093/brain/awq123. PMID: 20584946.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Oeckl P., Steinacker P., Feneberg E., Otto M. Neurochemical biomarkers in the diagnosis of frontotemporal lobar degeneration: an update. J Neurochem 2016; 138 (Suppl 1): 184–192. DOI: 10.1111/jnc.13669. PMID: 27186717.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Gorno-Tempini M.L., Brambati S.M., Ginex V. et al. The logopenic/phonological variant of primary progressive aphasia. Neurology 2008; 71: 1227–1234. DOI: 10.1212/01.wnl.0000320506.79811.da. PMID: 18633132.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Gorno-Tempini M.L., Hillis A.E., Weintraub S. et al. Classification of primary progressive aphasia and its variants. Neurology 2011; 76: 1006–1014. DOI: 10.1212/WNL.0b013e31821103e6. PMID: 21325651.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Bonner M.F., Ash S., Grossman M. The new classification of primary progressive aphasia into semantic, logopenic, or nonfluent/agrammatic variants. Curr Neurol Neurosci Rep 2010; 10: 484–490. DOI: 10.1007/s11910-010-0140-4. PMID: 20809401.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Liepelt I., Gaenslen A., Godau J. et al. Rivastigmine for the treatment of dementia in patients with progressive supranuclear palsy: Clinical observations as a basis for power calculations and safety analysis. Alzheimers Dement 2010; 6: 70–74. DOI: 10.1016/j.jalz.2009.04.1231. PMID: 20129321.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Kertesz A., Morlog D., Light M. et al. Galantamine in frontotemporal dementia and primary progressive aphasia. Dement Geriatr Cogn Disord 2008; 25: 178–185. DOI: 10.1159/000113034. PMID: 18196898.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Chen R., Chan P.T., Chu H. et al. Treatment effects between monotherapy of donepezil versus combination with memantine for Alzheimer disease: A meta-analysis. PLoS One 2017; 12: e0183586. DOI: 10.1371/journal.pone.0183586. PMID: 28827830.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Kishi T., Matsunaga S., Iwata N. The effects of memantine on behavioral disturbances in patients with Alzheimer's disease: a meta-analysis. Neuropsychiatr Dis Treat 2017; 13: 1909–1928. DOI: 10.2147/NDT.S142839. PMID: 28790827.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Swanberg M.M. Memantine for behavioral disturbances in frontotemporal dementia: a case series. Alzheimer Dis Assoc Disord 2007; 21: 164–166. DOI: 10.1097/WAD.0b013e318047df5d. PMID: 17545743.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Boxer A.L., Lipton A.M., Womack K. et al. An open-label study of memantine treatment in 3 subtypes of frontotemporal lobar degeneration. Alzheimer Dis Assoc Disord 2009; 23: 211–217. DOI: 10.1097/WAD.0b013e318197852f. PMID: 19812461.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Johnson N.A., Rademaker A., Weintraub S. et al. Pilot trial of memantine in primary progressive aphasia. Alzheimer Dis Assoc Disord 2010; 24: 308. DOI: 10.1097/WAD.0b013e3181cf468d. PMID: 20798612.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Feldman D., Krishnan A.V., Swami S. et al. The role of vitamin D in reducing cancer risk and progression. Nat Rev Cancer 2014; 14: 342–357. DOI: 10.1038/nrc3691. PMID: 24705652.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Manson J.E., Bassuk S.S., Lee I.M. et al. The VITamin D and OmegA-3 TriaL (VITAL): rationale and design of a large randomized controlled trial of vitamin D and marine omega-3 fatty acid supplements for the primary prevention of cancer and cardiovascular disease. Contemp Clin Trials 2012; 33: 159–171. DOI: 10.1016/j.cct.2011.09.009. PMID: 21986389.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Dankers W., Colin E.M., van Hamburg J.P., Lubberts E. Vitamin D in autoimmunity: molecular mechanisms and therapeutic potential. Front Immunol 2017; 7: 697. DOI: 10.3389/fimmu.2016.00697. PMID: 28163705.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Littlejohns T.J., Henley W.E., Lang I.A. et al. Vitamin D and the risk of dementia and Alzheimer disease. Neurology 2014; 83: 920–928. DOI: 10.1212/WNL.0000000000000755. PMID: 25098535.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
