<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Анналы клинической и экспериментальной неврологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-5473</issn><issn publication-format="electronic">2409-2533</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">632</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.25692/ACEN.2020.1.2</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Unknown</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Cerebrovascular disorders and glucolipotoxicity</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Цереброваскулярные заболевания и глюколипотоксичность</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tanashyan</surname><given-names>Marine M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Танашян</surname><given-names>Маринэ Мовсесовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ksenia.antonova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2373-2231</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Antonova</surname><given-names>Kseniya V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Антонова</surname><given-names>Ксения Валентиновна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), leading researcher, 1st Neurological department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., в.н.с 1-го неврологического отделения </p></bio><email>kseniya.antonova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Raskurazhev</surname><given-names>Anton A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Раскуражев</surname><given-names>Антон Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ksenia.antonova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lagoda</surname><given-names>Olga V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лагода</surname><given-names>Ольга Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ksenia.antonova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shabalina</surname><given-names>Alla A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шабалина</surname><given-names>Алла Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ksenia.antonova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Romantsova</surname><given-names>Tatyana I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Романцова</surname><given-names>Татьяна Ивановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>ksenia.antonova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research Center of Neurology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Научный центр неврологии»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-03-26" publication-format="electronic"><day>26</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>17</fpage><lpage>24</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-25"><day>25</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Tanashyan M.M., Antonova K.V., Raskurazhev A.A., Lagoda O.V., Shabalina A.A., Romantsova T.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Tanashyan M.M., Antonova K.V., Raskurazhev A.A., Lagoda O.V., Shabalina A.A., Romantsova T.I.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tanashyan M.M., Antonova K.V., Raskurazhev A.A., Lagoda O.V., Shabalina A.A., Romantsova T.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Tanashyan M.M., Antonova K.V., Raskurazhev A.A., Lagoda O.V., Shabalina A.A., Romantsova T.I.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/632">https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/632</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction. </bold>Rapid progression of atherosclerosis and, consequently, an increase in the risk of stroke and myocardial infarction are associated with the presence of diabetes mellitus (DM). There is a search for new biomarkers of these pathological conditions, including their preclinical forms, primarily associated with insulin resistance (IR), which underlies these metabolic disorders. Development of the glucose and lipid toxicity is considered as one of the decisive factors in the development of IR and atherosclerotic cardiovascular disease in the presence of disturbances in carbohydrate and lipid metabolism. The negative consequences of isolated glucose- and/or lipid toxicity are less than the presence of both conditions simultaneously, known as glucolipotoxicity. The triglyceride glucose (TyG) index, initially developed to assess such combined changes, is of great interest to researchers as a marker or predictor of diseases associated with IR.</p> <p><bold>Aim:</bold> to investigate the effect of glucolipotoxicity in patients with ischaemic stroke and to determine the diagnostic value of the TyG index.</p> <p><bold>Materials and methods.</bold> The study included 251 people: group 1 (<italic>n</italic> = 145) — patients with acute ischaemic stroke, and group 2 (<italic>n</italic> = 120) — patients with carotid atherosclerosis and chronic cardiovascular disease but without stroke or acute coronary disease in the medical history. The control group (<italic>n</italic> = 86) consisted of people without atherosclerosis or cardiovascular disease. All patients underwent comprehensive clinical, laboratory and imaging tests, including biochemical tests measuring the TyG index.</p> <p><bold>Results.</bold> Insulin resistance was found in all patient subgroups after acute stroke (irrespective of the ischaemic stroke subtype), and it was greater in patients with Type 2 DM (T2DM). The median TyG index value in patients with stroke and T2DM was 5 [4.8; 5.2], compared with 4.7 [4.6; 4.9] in patients with stroke but without T2DM. The TyG index was elevated in all patients with carotid atherosclerosis (median 4.9 [4.7; 5.2]), TyG index was statistically lower in people without atherosclerosis (median 4.6 [4.45; 4.7], <italic>p</italic> = 0.000).</p> <p>When the TyG index values were evaluated using ROC curves as a predictor of significant carotid artery stenosis (lumen narrowing of 60% or greater), the area under the curve was 0.821 and the TyG threshold value was 5.3 for patients with T2DM, while these values were 0.9153 and 4.71 for people without T2DM, respectively.</p> <p><bold>Conclusion. </bold>The new method of glucolipotoxicity evaluation by calculating the TyG index has an important diagnostic and predictive role in identifying carotid atherosclerosis, IR, and metabolic syndrome in patients with cerebrovascular disease. This may allow us to stratify the patient categories that require vascular wall investigations, as well as to monitor treatment adequacy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение. </bold>Резкое прогрессирование атеросклероза и, соответственно, рост риска развития инсульта и инфаркта миокарда связаны с наличием сахарного диабета (СД). Ведется поиск новых биомаркеров этих патологических состояний, в том числе доклинических форм, в первую очередь связанных с лежащей в основе метаболических нарушений инсулинорезистентностью (ИР). Одним из решающих факторов реализации ИР, развития атеросклеротических сердечно-сосудистых заболеваний в условиях нарушения гомеостаза углеводов и липидов является возникновение глюкозотоксичности и липотоксичности. Суммарно негативные последствия изолированных глюкозо- и/или липотоксичности меньше эффектов одновременного наличия обоих нарушений — феномена глюколипотоксичности. Первоначально разработанный для оценки таких сочетанных изменений индекс триглицериды–глюкоза (ИТГ) представляет наибольший интерес для исследователей в качестве маркера или предиктора заболеваний, ассоциированных с ИР.</p> <p><bold>Цель </bold>работы: исследовать эффект глюколипотоксичности у больных с ишемическим инсультом, определить диагностическую ценность ИТГ.</p> <p><bold>Материалы и методы</bold><bold>.</bold> В исследование были включены 251 человек: 1-я группа (<italic>n</italic>=145) — с острым ишемическим инсультом, 2-я группа (<italic>n</italic> = 120) — с каротидным атеросклерозом и хроническими цереброваскулярными заболеваниями, не имевшими в анамнезе инсульта и острой коронарной патологии. Группу контроля (<italic>n</italic> = 86) составили лица без атеросклероза и сердечно-сосудистых заболеваний. Всем пациентам проводилось комплексное клинико-лабораторное и инструментальное исследование, в том числе биохимическое с вычислением ИТГ.</p> <p><bold>Результаты.</bold> Во всех подгруппах больных с острым инсультом, вне зависимости от подтипа ИИ, выявлена ИР, в большей степени выраженная у больных с СД 2-го типа (СД2). Медианные значения ИТГ при инсульте и СД2 составили 5 [4,8; 5,2] против 4,7 [4,6; 4,9] у больных с инсультом без СД2. У всех пациентов с каротидным атеросклерозом ИТГ был повышен, медиана составила 4,9 [4,7; 5,2], у лиц без атеросклероза ИТГ был статистически значимо ниже, медиана 4,6 [4,45; 4,7], <italic>р</italic> = 0,000.</p> <p>По итогам построения ROC-кривых при оценке значения ИТГ в качестве предиктора значимого стеноза сонных артерий (от 60% сужения просвета) для больных с СД2 площадь под кривой составила 0,821, пороговое значение ИТГ — 5,3, в то время как для лиц без СД2 эти цифры составили 0,9153 и 4,71 соответственно.</p> <p><bold>Заключение. </bold>Новый метод оценки глюколипотоксичности с вычислением ИТГ играет важную диагностическую и предикторную роль в выявлении каротидного атеросклероза, ИР и метаболического синдрома у больных с цереброваскулярными заболеваниями. Это может позволить стратифицировать категорию больных, нуждающихся в исследовании состояния сосудистой стенки, а также мониторировать адекватность терапевтического вмешательства.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>stroke</kwd><kwd>atherosclerosis, diabetes mellitus</kwd><kwd>glucolipotoxicity</kwd><kwd>triglyceride glucose index</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инсульт</kwd><kwd>атеросклероз</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>глюколипотоксичность (глюкозолипотоксичность)</kwd><kwd>индекс триглицериды–глюкоза</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Global Health Estimates 2016: Deaths by Cause, Age, Sex, by Country and by Region, 2000-2016. Geneva, World Health Organization; 2018. URL: https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Khoury J.C., Kleindorfer D., Alwell K. et al. Diabetes mellitus: a risk factor for ischemic stroke in a large biracial population. Stroke 2013; 44: 1500–1504. DOI: 10.1161/STROKEAHA.113.001318. PMID: 23619130.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>American Diabetes Association. Cardiovascular disease and risk management: standards of medical care in diabetes-2018. Diabetes Care 2018; 41(Suppl 1): S86–S104. DOI: 10.2337/dc18-S009. PMID: 29222380.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Arnett D.K., Blumenthal R.S., Albert M.A., et al. 2019 ACC/AHA Guideline on the primary prevention of cardiovascular disease. J Am Coll Cardiol 2019; 74: 177–232. DOI: 10.1161/CIR.0000000000000678. PMID: 30879355.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dedov I.I., Shestakova M.V., Vikulova O.K. et al. [Diabetes mellitus in the Russian Federation: prevalence, incidence, mortality, carbohydrate metabolism parameters and structure of hypoglycemic therapy according to the Federal Register of Diabetes Mellitus, status 2017]. Sakharny diabet 2018; 21: 144–159. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Шестакова М.В., Викулова О.К. и др. Сахарный диабет в Российской Федерации: распространенность, заболеваемость, смертность, параметры углеводного обмена и структура сахароснижающей терапии по данным Федерального регистра сахарного диабета, статус 2017 г. Сахарный диабет 2018; 21: 144–159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Reaven G.M. Insulin resistance, the insulin resistance syndrome, and cardiovascular disease. Panminerva Med 2005; 47: 201–210. PMID: 16489319.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Conde S.V., Ribeiro M.J., Melo B.F. et al. Insulin resistance: a new consequence of altered carotid body chemoreflex? J Physiol 2017; 595: 31–41. DOI: 10.1113/JP271684. PMID: 27027507.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ruyatkina L.A., Ruyatkin D.S., Zemlyanukhina S.A. [«Pain» points of diabetic angiopathy: focus on hypertriglyceridemia and the possibility of fenofibrate]. Farmateka 2016; (5): 14–21. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Руяткина Л.А., Руяткин Д.С., Землянухина С.А. «Болевые» точки диабетических ангиопатий: фокус на гипертриглицеридемию и возможности фенофибрата. Фарматека 2016; (5): 14–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ametov A.S., Kamynina L.A., Akhmedova Z.A. [Glucose and lipotoxicity are mutually aggravating factors in the combination of type 2 diabetes and obesity] Аметов А.С., Камынина Л.А., Ахмедова З.А. Глюкозо- и липотоксичность — взаимоотягощающие факторы при сочетании сахарного диабета типа 2 и ожирения. Endokrinologiya: novosti, mneniya, obucheniye 2014; 4: 20–23. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аметов А.С., Камынина Л.А., Ахмедова З.А. Глюкозо- и липотоксичность — взаимоотягощающие факторы при сочетании сахарного диабета типа 2 и ожирения. Эндокринология: новости, мнения, обучение 2014; 4: 20–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Lim S., Mora-Pinzon M., Park T. et al. Medical therapy does not confer stroke prevention for all patients; identification of high-risk patients with asymptomatic carotid stenosis is still needed. Int Angiol 2019; 38: 375–380. DOI: 10.23736/S0392-9590.19.04143-9. PMID: 31345008.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>LeFevre M.L.; U.S. Preventive Services Task Force. Screening for asymptomatic carotid artery stenosis: U.S. Preventive Services Task Force recommendation statement. Ann Intern Med 2014; 161: 356–362. DOI: 10.7326/M14-1333. PMID: 25003392.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Helfre M., Grange C., Riche B. et al. Usefulness of a systematic screening of carotid atherosclerosis in asymptomatic people with type 2 diabetes for cardiovascular risk reclassification. Ann Endocrinol (Paris) 2017; 78: 14–19. DOI: 10.1016/j.ando.2016.12.001. PMID: 28185650.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dedov I.I., Shestakova M.V., Mayorov A.Yu. et al. [Algorithms for specialized medical care for patients with diabetes]. Sakharny diabet 2019; 22: 1–144. DOI: 10.14341/DM221S1. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Шестакова М.В., Майоров А.Ю. и др. Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом. Сахарный диабет 2019; 22: 1–144. DOI: 10.14341/DM221S1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Guerrero-Romero F., Simental-Mendía L.E., González-Ortiz M. et al. The product of triglycerides and glucose, a simple measure of insulin sensitivity. Comparison with the euglycemic-hyperinsulinemic clamp. J Clin Endocrinol Metab 2010; 95: 3347–3351. DOI: 10.1210/jc.2010-0288. PMID: 20484475.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Simental-Mendía L.E., Rodríguez-Morán M., Guerrero-Romero F. The product of fasting glucose and triglycerides as surrogate for identifying insulin resistance in apparently healthy subjects. Metab Syndr Relat Disord 2008; 6: 299–304. DOI: 10.1089/met.2008.0034. PMID: 19067533.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Khan S.H., Sobia F., Niazi N.K. et al. Metabolic clustering of risk factors: evaluation of Triglyceride-glucose index (TyG index) for evaluation of insulin resistance. Diabetol Metab Syndr 2018; 10: 74. DOI: 10.1186/s13098-018-0376-8. PMID: 30323862.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tanashyan M.M., Lagoda O.V., Antonova K.V. [Chronic cerebrovascular disease on the background of metabolic syndrome: new approaches to treatment]. Zhurnal nevrologii i psikhiatrii im. S.S. Korsakova 2012; 112: 21–26. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Танашян М.М., Лагода О.В., Антонова К.В. Хронические цереброваскулярные заболевания на фоне метаболического синдрома: новые подходы к лечению. Журнал неврологии и психиатрии им. C.C. Корсакова 2012; 112: 21–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Salazar J., Bermúdez V., Olivar L.C. et al. Insulin resistance indices and coronary risk in adults from Maracaibo city, Venezuela: A cross sectional study. F1000Res 2018; 7: 44. DOI: 10.12688/f1000research.13610.2. PMID: 30210784.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Lambrinoudaki I., Kazani M.V., Armeni E. et al. The TyG Index as a marker of subclinical atherosclerosis and arterial stiffness in lean and overweight postmenopausal women. Heart Lung Circ 2018; 27: 716–724. DOI: 10.1016/j.hlc.2017.05.142. PMID: 28690023.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Su W.Y., Chen S.C., Huang Y.T. et al. Comparison of the effects of fasting glucose, hemoglobin a1c, and triglyceride-glucose index on cardiovascular events in type 2 diabetes mellitus. Nutrients 2019; 11: E2838. DOI: 10.3390/nu11112838. PMID: 31752391.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ruyatkina L.A., Ruyatkin D.S., Iskhakova I.S. [Opportunities and options for surrogate insulin resistance assessment]. Ozhireniye i metabolizm 2019; 16(1): 27–32. DOI: 10.14341/omet10082. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Руяткина Л.А., Руяткин Д.С., Исхакова И.С. Возможности и варианты суррогатной оценки инсулинорезистентности. Ожирение и метаболизм 2019; 16(1): 27–32. DOI: 10.14341/omet10082.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tanashyan M.M. [Hemostasis, hemorheology and atrombogenic activity of the vascular wall in angioneurology]. Annals of clinical and experimental neurology 2007; 1(2): 29–33. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Танашян М.М. Гемостаз, гемореология и атромбогенная активность сосудистой стенки в ангионеврологии. Анналы клинической и экспериментальной неврологии 2007; 1(2): 29–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
