<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Annals of Clinical and Experimental Neurology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Анналы клинической и экспериментальной неврологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-5473</issn><issn publication-format="electronic">2409-2533</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">929</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.54101/ACEN.2023.3.2</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Features of speech disorders in patients with acute ischemic stroke</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности речевых нарушений у больных в остром периоде ишемического инсульта</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8706-7317</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">7005990035</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="researcherid">E-4451-2017</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1798-0837</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kotov</surname><given-names>Sergey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Котов</surname><given-names>Сергей Викторович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Professor, Head, Department of neurology, Faculty of postgraduate medical education, chief researcher, Neurological department, M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research and Clinical Institute, Moscow, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. каф. неврологии Факультета усовершенствования врачей, г.н.с. неврологического отделения ГБУЗ МО МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского, Москва, Россия</p></bio><email>kotovsv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5923-5355</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shcherbakova</surname><given-names>Maria M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щербакова</surname><given-names>Мария Михайловна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), speech therapist, psychologist, Neurological department, M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research and Clinical Institute, Moscow, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., логопед, психолог неврологического отд. ГБУЗ МО МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского, Москва, Россия</p></bio><email>kotovsv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6864-0018</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zenina</surname><given-names>Valentina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зенина</surname><given-names>Валентина Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student, Department of neurology, Faculty of postgraduate medical education, M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research and Clinical Institute, Moscow, Russia; resident, Stroke unit, Ramenskoye Regional Hospital, Moscow region, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант каф. неврологии Факультета усовершенствования врачей ГБУЗ МО МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского, Москва, Россия; врач неврологического отделения для больных с острым нарушением мозгового кровообращения ГБУЗ МО «Раменская областная больница», Раменское, Россия</p></bio><email>kotovsv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0804-1128</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Isakova</surname><given-names>Elena V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Исакова</surname><given-names>Елена Валентиновна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), leading researcher, Neurological department, M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research and Clinical Institute, Moscow, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., в.н.с. неврологического отделения ГБУЗ МО МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского, Москва, Россия</p></bio><email>kotovsv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2988-5706</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kotov</surname><given-names>Alexey S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Котов</surname><given-names>Алексей Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), leading researcher, Neurological department, M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research and Clinical Institute, Moscow, Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., в.н.с. неврологического отделения ГБУЗ МО МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского, Москва, Россия</p></bio><email>kotovsv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research and Clinical Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ МО «Московский областной научно-исследовательский клинический институт имени М.Ф. Владимирского</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Ramenskoye Regional Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">БУЗ МО «Раменская областная больница»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-09-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>13</fpage><lpage>20</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-12-23"><day>23</day><month>12</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-02-08"><day>08</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Kotov S.V., Shcherbakova M.M., Zenina V.A., Isakova E.V., Kotov A.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Котов С.В., Щербакова М.М., Зенина В.А., Исакова Е.В., Котов А.С.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kotov S.V., Shcherbakova M.M., Zenina V.A., Isakova E.V., Kotov A.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Котов С.В., Щербакова М.М., Зенина В.А., Исакова Е.В., Котов А.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/929">https://annaly-nevrologii.com/pathID/article/view/929</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction</bold>. Various speech disorders that lead to impaired communication occur in 30–50% of ischemic stroke (IS) survivors. Although most attention is traditionally paid to aphasia, speech disorders also include the following: dysarthria, dysphonia (isolated or in combination with dysarthria and/or dysphagia), fluency disorders, and non-specific speech disorders associated with the severity of condition and a cognitive disorder.</p> <p><bold>Objective</bold>: to study the variety of speech disorders and their features in patients with acute IS.</p> <p><bold>Materials and methods</bold>. We examined 69 right-handed patients with mild-to-moderate acute IS and NIHSS score of 4–12. The patients were enrolled in the study on days 1–7 of the IS.</p> <p><bold>Results</bold>. We found aphasia in 27/69 patients (39.1%), dysarthria in 21/69 patients (30.4%), dysphonia (isolated or in combination with dysarthria) in 17/69 patients (24.6%), fluency disorders in 19/69 patients (27.5%; 2 patients with tachylalia and 17 patients with bradylalia). In addition, 30 patients (43.5%) had dysphagia (isolated or in combination with dysarthria). At the initial examination, patients admitted within the 1–7 days of the acute IS onset presented with global or severe sensory and motor aphasia. At the same time, we discovered a pronounced positive dynamics in speech recovery thanks to speech therapy sessions. A significant remission in a speech disorder component led to the development of cortical aphasia affecting either anterior or posterior language areas at the end of the most acute IS period, while aphasia severity reduced to mild or moderate.</p> <p><bold>Conclusions</bold>. A fast reduction in aphasic disorders due to the speech therapy sessions suggests that the focal and connectional diaschisis are the basis for the severe speech disorders.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение</bold>. Различные речевые нарушения, приводящие к нарушению коммуникации, регистрируются у 30–50% выживших после ишемического инсульта (ИИ). Традиционно наибольшее внимание уделяется афазии, но спектр речевых расстройств значительно шире и включает дизартрию, дисфонию изолированную или в сочетании с дизартрией и/или дисфагией, нарушения темпо-ритмической речевой организации, неспецифические речевые нарушения, обусловленные тяжестью состояния и когнитивным дефектом.</p> <p><bold>Цель исследования</bold>: изучение спектра и особенностей речевых нарушений у больных в остром периоде ИИ.</p> <p><bold>Материалы и методы</bold>. Обследованы 69 праворуких пациентов в остром периоде ИИ с лёгким и среднетяжёлым течением инсульта, оценка по шкале NIHSS 4–12 баллов. Пациенты включались в исследование на 1–7-е сутки заболевания.</p> <p><bold>Результаты</bold>. В результате обследования 69 праворуких пациентов в остром периоде ИИ у 27 (39,1%) была выявлена афазия, у 21 (30,4%) — дизартрия, у 17 (24,6%) — дисфония (изолированно или в сочетании с дизартрией), у 19 (27,5%) — темпо-ритмические речевые нарушения (брадилалия — у 17, тахилалия — у 2). Дополнительно к речевым расстройствам у 30 (43,5%) пациентов выявлена дисфагия, как в изолированной форме, так и в сочетании с дизартрией. При первичном обследовании пациентов в острейшем периоде инсульта (1–7-е сутки) нарушения речевого мышления проявлялись в виде тотальной или грубой сенсомоторной афазии, при этом была отмечена выраженная положительная динамика восстановления речи на фоне растормаживающих речь логопедических занятий. Наибольшему регрессу подвергался один из компонентов речевого расстройства, в результате чего к концу острейшего периода у пациента формировалась одна из форм корковых афазий переднего или заднего типа, а степень тяжести афатического расстройства снижалась до среднетяжёлой или лёгкой.</p> <p><bold>Заключение</bold>. Быстрый регресс афатических нарушений под воздействием логопедических занятий, направленных на растормаживание речи, позволяет предположить, что в основе грубых речевых нарушений в остром периоде ИИ лежит очаговый и коннективный диашиз.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ischemic stroke</kwd><kwd>aphasia</kwd><kwd>dysarthria</kwd><kwd>speech therapy sessions</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ишемический инсульт</kwd><kwd>острый период</kwd><kwd>афазия</kwd><kwd>дизартрия</kwd><kwd>логопедические занятия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Клочихина О.А., Стаховская Л.В., Полунина Е.А. и др. Эпидемиология и прогноз уровня заболеваемости и смертности от инсульта в разных возрастных группах по данным территориально-популяционного регистра. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. Спецвыпуски. 2019;119(8-2):5–12. Klochikhina O.A., Stakhovskaya L.V., Polunina E.A. et al. Epidemiology and prognosis of the level of morbidity and mortality from stroke in different age groups according to the territorial-population register. Zhurnal Nevrologii i Psikhiatrii imeni S.S. Korsakova. 2019;119(8-2):5–12. DOI: 10.17116/jnevro20191190825</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Feigin V.L., Krishnamurthi R.V., Parmar .P et al, Update on the global burden of ischemic and hemorrhagic stroke in 1990-2013: The GBD 2013 Study. Neuroepidemiology. 2015;45(3):161–176. DOI: 10.1159/000441085</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Zhelev Z., Walker G., Henschke N. et al. Prehospital stroke scales as screening tools for early identification of stroke and transient ischemic attack. Cochrane Database Syst. Rev. 2019;4(4):CD011427. DOI: 10.1002/14651858.CD011427.pub2</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Brady M.C., Kelly H., Godwin J. et al. Speech and language therapy for aphasia following stroke. Cochrane Database Syst. Rev. 2016;2016(6):CD000425. DOI: 10.1002/14651858.CD000425.pub4</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Rohde A., Worrall L., Godecke E. et al. Diagnosis of aphasia in stroke populations: A systematic review of language tests. PLoS One. 2018;13(3):e0194143. DOI: 10.1371/journal.pone.0194143</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>De Cock E., Oostra K., Bliki L. et al. Dysarthria following acute ischemic stroke: Prospective evaluation of characteristics, type and severity. Int. J. Lang. Commun. Disord. 2021;56(3):549–557. DOI: 10.1111/1460-6984.12607</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Lazar R.M., Boehme A.K. Aphasia as a predictor of stroke outcome. Curr. Neurol. Neurosci. Rep. 2017;17(11):83. DOI: 10.1007/s11910-017-0797-z</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Fernandes A., Fraga-Maia H., Maso I. et al. Preditores de comunicação funcional em pessoas com afasia após acidente vascular cerebral. Arquivos de neuro-psiquiatria. 2022;80(7):681–688. DOI: 10.1055/s-0042-1755267</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Котов С.В., Белова Ю.А., Щербакова М.М. и др. Восстановление речевых функций у больных с афазией в раннем реабилитационном периоде ишемического инсульта. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2017;117(2):38–41. Kotov S.V., Belova Yu.A., Scherbakova M.M. et al. Restoring of the speech functions in patients with aphasia in the early rehabilitation period of ischemic stroke. Zhurnal Nevrologii i Psikhiatrii imeni S.S. Korsakova. 2017;117(2):38–41. DOI: 10.17116/jnevro20171172138-41</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Щербакова М.М. Синдром афазии. Клинические проявления истинной и ложной афазии. Consilium Medicum. Неврология и ревматология. 2019;1:41–48. Scherbakova M.M. The aphasia syndrome. Clinical manifestations of true and false aphasia. Consilium Medicum. Neurology and Rheumatology. 2019;1:41–48. DOI: 10.26442/2414357X.2019.1.190423</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Hillis A.E., Wityk R.J., Barker P.B. et al. Subcortical aphasia and neglect in acute stroke: the role of cortical hypoperfusion. Brain. 2002;125(Pt 5):1094–1104. DOI: 10.1093/brain/awf113</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Brownsett S.L., Warren J.E., Geranmayeh F. et al. Cognitive control and its impact on recovery from aphasic stroke. Brain. 2014;137(Pt 1):242–254. DOI: 10.1093/brain/awt289</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Yourganov G., Fridriksson J., Rorden C. et al. Multivariate connectome-based symptom mapping in post-stroke patients: networks supporting language and speech. J. Neurosci. 2016;36(25):6668–6679. DOI: 10.1523/JNEUROSCI.4396-15.2016</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Davis S.W., Cabeza R. Cross-hemispheric collaboration and segregation associated with task difficulty as revealed by structural and functional connectivity. J. Neurosci. 2015;35(21):8191–8200. DOI: 10.1523/JNEUROSCI.0464-15.2015</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Hartwigsen G., Saur D. Neuroimaging of stroke recovery from aphasia — Insights into plasticity of the human language network. Neuroimage. 2019;190:14–31. DOI: 10.1016/j.neuroimage.2017.11.056</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Ali M., Lyden P., Brady M.; VISTA Collaboration. Aphasia and dysarthria in acute stroke: recovery and functional outcome. Int. J. Stroke. 2015;10(3):400–406. DOI: 10.1111/ijs.12067</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>REhabilitation and recovery of peopLE with Aphasia after StrokE (RELEASE) Collaborators. Predictors of poststroke aphasia recovery: a systematic review-informed individual participant data meta-analysis. Stroke. 2021;52(5):1778–1787. DOI: 10.1161/STROKEAHA.120.031162</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Godecke E., Armstrong E., Rai T. et al. A randomized control trial of intensive aphasia therapy after acute stroke: the Very Early Rehabilitation for SpEech (VERSE) study. Int. J. Stroke. 2021;16(5):556–572. DOI: 10.1177/1747493020961926</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Shahid H., Sebastian R., Schnur T.T. et al. Important considerations in lesion-symptom mapping: Illustrations from studies of word comprehension. Hum. Brain Mapp. 2017;38(6):2990–3000. DOI: 10.1002/hbm.23567</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Siegel J.S., Ramsey L.E., Snyder A.Z. et al. Disruptions of network connectivity predict impairment in multiple behavioral domains after stroke. Proc. Natl. Acad. Sci. U S A. 2016;113(30):E4367–E4376. DOI: 10.1073/pnas.1521083113</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Geranmayeh F., Chau T.W., Wise R.J.S. et al. Domain-general subregions of the medial prefrontal cortex contribute to recovery of language after stroke. Brain. 2017;140(7):1947–1958. DOI: 10.1093/brain/awx134</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Price C.J., Friston K.J. Degeneracy and cognitive anatomy. Trends Cogn. Sci. 2002;6(10):416–421. DOI: 10.1016/s1364-6613(02)01976-9</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Nudo R.J. Neural bases of recovery after brain injury. J. Commun. Disord. 2011;44(5):515–520. DOI: 10.1016/j.jcomdis.2011.04.004</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
